520 - وَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «لاَ يَدْخُلُ اَلْجَنَّةَ رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ فَرَطٌ» فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِمَّنْ لَمْ يُولَدْ لَهُ وَ لَمْ يُقَدِّمْ وَلَداً يَا رَسُولَ اَللَّهِ أَ وَ لِكُلِّنَا فَرَطٌ فَقَالَ «نَعَمْ إِنَّ مِنْ فَرَطِ اَلرَّجُلِ اَلْمُؤْمِنِ أَخَاهُ فِي اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.
اردو
520 - اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: "وہ شخص جس کے پاس فرط نہ ہو جنت میں داخل نہیں ہوگا۔" پھر ایک شخص جو نہ اس کے لیے کوئی بچہ پیدا ہوا تھا اور نہ اس نے کوئی بچہ آگے بھیجا تھا، اس سے پوچھا: "اے رسول اللہ، کیا ہم سب کے پاس فرط ہوتا ہے؟" انہوں نے فرمایا: "ہاں۔ یقیناً مومن شخص کے فرط میں اس کا اللہ کے نزدیک بھائی شامل ہے، جو عزت والا اور جلیل ہے۔"
Translation
Hadith.520 - The Messenger of Allah (sw) said: "No one will enter Paradise unless they have a farat (one who goes ahead)." A man who had no children and had not lost any asked: "O’ Messenger of Allah (sw), does everyone among us have a farat?" The Prophet replied: "Yes, among the farat of a believer is their brother in faith who preceded them (in death) for the sake of Allah (swt), the Exalted and Glorious."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.