John Shaqi

527 - وَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «إِنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ حِينَ جَاءَتْهُ وَفَاةُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ كَانَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ كَثُرَ بُكَاؤُهُ عَلَيْهِمَا جِدّاً وَ يَقُولُ «كَانَا يُحَدِّثَانِي وَ يُؤَانِسَانِي فَذَهَبَا جَمِيعاً».


اردو

اور انہوں نے، علیہ السلام، فرمایا: بے شک جب جعفر ابن ابی طالب علیہ السلام اور زید ابن حارثہ کی وفات کی خبر نبی، صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم، کو پہنچی تو جب بھی وہ اپنے گھر میں داخل ہوتے تو ان کے لیے ان کا رونا بہت زیادہ ہو جاتا اور وہ کہتے، 'وہ میرے ساتھ بات کرتے اور میری صحبت کرتے تھے، اور اب وہ دونوں ایک ساتھ چلے گئے۔'


Translation

Hadith.527 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "When The Prophet (sw) received news of the deaths of Ja'far ibn Abi Talib (as) and Zayd ibn Harithah, he would weep intensely when he entered his house and would say, 'They used to converse with me and bring me comfort, and now they are both gone.'"


Chapter (Bab)باب - باب التعزية والجزع عند المصيبة وزيارة القبور والنوح والمأتم

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.