Man La Yahduruhu al-Faqih 540

اردو

540 - یہ روایت ہے محمد بن مسلم سے کہ انہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: کیا ہم مردوں کی زیارت کرتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا، "ہاں۔" میں نے کہا: کیا وہ ہمیں جانتے ہیں جب ہم ان کے پاس آتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا، "ہاں، اللہ کی قسم، وہ تمہیں جانتے ہیں، تم پر خوش ہوتے ہیں، اور تم سے سکون پاتے ہیں۔" انہوں نے فرمایا: میں نے کہا: پھر ہم ان کے پاس آ کر کیا کہیں؟ انہوں نے فرمایا: کہو: اے اللہ، زمین کو ان کے پہلو سے ہٹا دے، ان کی روحوں کو اپنی طرف اٹھا لے، انہیں اپنی طرف سے خوشی دے، اور اپنی رحمت سے ان کے ساتھ وہ بسانا جو ان کی تنہائی کو جوڑے اور ان کے وحشت کو دور کرے۔ بے شک، تو ہر چیز پر قادر ہے۔

Translation

Hadith.540 - It was narrated from Muhammad ibn Muslim that He said: "I asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): Do the dead know when we visit them?" Imam (as) said: “Yes, by Allah (swt), they know of your visits and they rejoice and find comfort in your presence” I said: "What should we say when we visit them?" Imam (as) said: Say; Allahumma jāfi al-arda ‘an junūbihim, wa ṣā‘id ilayka arwāḥahum, wa laqqihim minka riḍwānan, wa askin ilayhim min raḥmatika mā taṣilu bihi waḥdatahum wa tu’nisu bihi waḥshatahum, innaka ‘alā kulli shay’in qadīr. "O’ Allah (swt), make the earth light upon their sides, raise their souls to You, grant them Your pleasure, and send upon them from Your mercy that which connects their loneliness and soothes their desolation. Truly, You are powerful over all things."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.