John Shaqi

: "إِذَا أَوْصَى اَلرَّجُلُ إِلَى أَخِيهِ وَ هُوَ غَائِبٌ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَرُدَّ وَصِيَّتَهُ لِأَنَّهُ لَوْ كَانَ شَاهِداً فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا طَلَبَ غَيْرَهُ".


اردو

اور عَلِي بن الحکم نے سیف بن عمیرہ سے، وہ منصور بن حازم سے، وہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: اگر کوئی شخص اپنی غیر موجودگی میں اپنے بھائی کو وصیت سونپ دے تو اسے وصیت کی قبولیت سے انکار کرنے کا حق نہیں کیونکہ اگر وہ حاضر ہوتا اور قبول کرنے سے انکار کرتا تو وہ کسی اور کو طلب کرتا۔


Translation

Hadith.5449 - Ali ibn Al-Hakam narrated from Sayf ibn Umayrah from Manṣur ibn Hazim from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), who said: "If a man appoints his brother as his executor while he is absent, he does not have the right to reject the will. This is because if he had been present and refused to accept it, the testator would have sought someone else."


Chapter (Bab)Chapter on Refusing to Accept a Bequest

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.