John Shaqi

: قُلْتُ لَهُ إِنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَوْصَى أَنْ أُعْتِقَ عَنْهُ رَقَبَةً فَأَعْتَقْتُ عَنْهُ اِمْرَأَةً أَ فَتُجْزِيهِ أَوْ أُعْتِقُ عَنْهُ مِنْ مَالِي قَالَ "يُجْزِيهِ" ثُمَّ قَالَ "إِنَّ فَاطِمَةَ أُمَّ اِبْنِي أَوْصَتْ أَنْ أُعْتِقَ عَنْهَا رَقَبَةً فَأَعْتَقْتُ عَنْهَا اِمْرَأَةً".


اردو

محمد ابن اسماعیل ابن بزیع نے علی ابن نعمان سے روایت کی، وہ سوید القلاع سے، وہ ایوب ابن الحر سے، وہ ابو بکر الحضرامی سے، وہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: علیقمہ ابن محمد نے وصیت کی کہ میں ان کی طرف سے ایک غلام کو آزاد کروں، تو میں نے ان کی طرف سے ایک عورت کو آزاد کیا۔ کیا یہ ان کے لیے کافی ہے، یا مجھے اپنی دولت سے ان کی طرف سے آزاد کرنا چاہیے؟ انہوں نے فرمایا: یہ اس کے لیے کافی ہے۔ پھر انہوں نے فرمایا: فاطمہ، میرے بیٹے کی ماں، نے وصیت کی کہ میں اس کی طرف سے ایک غلام کو آزاد کروں، تو میں نے اس کی طرف سے ایک عورت کو آزاد کیا۔


Translation

Hadith.5498 - Muhammad ibn Ismaʿil ibn Baziʿ narrated from Ali ibn Al-Nuʿman, from Suwayd Al-Qallaʾ, from Ayyub ibn Al-Hurr, from Abu Bakr Al-Haḍrami, who said: I asked Abu Abdullah (as), "Alqamah ibn Muhammad instructed me in his will to free a slave on his behalf, so I freed a female slave for him. Is that sufficient, or should I free another from my own wealth?" Imam (as) replied: "It suffices him." Then Imam (as) added, "Indeed, Faṭimah, the mother of my son, had instructed me to free a slave on her behalf, so I freed a female slave for her."


Chapter (Bab)Chapter on Bequests for Manumission, Charity, and Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.