John Shaqi

5500 - وَ قَالَ : فِي اِمْرَأَةٍ أَوْصَتْ بِمَالٍ فِي عِتْقٍ وَ حَجٍّ وَ صَدَقَةٍ فَلَمْ يَبْلُغْ قَالَ "اِبْدَأْ بِالْحَجِّ فَإِنَّهُ مَفْرُوضٌ فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَاجْعَلْ فِي اَلصَّدَقَةِ طَائِفَةً وَ فِي اَلْعِتْقِ طَائِفَةً".


اردو

اور انہوں نے فرمایا: ایک عورت کے بارے میں جو مال وصیت میں آزادگی، حج اور صدقہ کے لیے چھوڑ گئی تھی، لیکن وہ کافی نہ تھا، انہوں نے فرمایا: “حج سے شروع کرو کیونکہ یہ فرض ہے۔ پھر اگر کچھ باقی رہے تو اس میں سے کچھ صدقہ کے لیے اور کچھ آزادگی کے لیے رکھو۔”


Translation

Hadith.5500 - And Imam (as) said regarding a woman who bequeathed her wealth for emancipation (freeing slaves), performing Hajj, and giving charity, but her wealth was insufficient: "Begin with Hajj because it is an obligation. If anything remains, allocate a portion for charity and a portion for emancipation."


Chapter (Bab)Chapter on Bequests for Manumission, Charity, and Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.