575 - وَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وتَعَالَى كَرِهَ لِي سِتَّ خِصَالٍ وَ كَرِهْتُهُنَّ لِلْأَوْصِيَاءِ مِنْ وُلْدِي وَ أَتْبَاعِهِمْ مِنْ بَعْدِي اَلْعَبَثَ فِي اَلصَّلاَةِ وَ اَلرَّفَثَ فِي اَلصَّوْمِ وَ اَلْمَنَّ بَعْدَ اَلصَّدَقَةِ وَ إِتْيَانَ اَلْمَسَاجِدِ جُنُباً وَ اَلتَّطَلُّعَ فِي اَلدُّورِ وَ اَلضَّحِكَ بَيْنَ اَلْقُبُورِ.
اردو
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ نے میرے لیے چھ عادات ناپسند کیں، اور میں نے انہیں اپنی اولاد کے اوصیاء اور میرے بعد ان کے پیروکاروں کے لیے ناپسند کیا: نماز میں بے وقعتی، روزے میں فحش باتیں، صدقہ کے بعد ملامت، جنابت کی حالت میں مساجد میں داخل ہونا، گھروں میں جھانکنا، اور قبروں کے درمیان ہنسنا۔
Translation
Hadith.575 - The Messenger of Allah (sw) said: "Indeed, Allah (swt), Blessed and Exalted, dislikes six traits for me, and I also dislike them for the successors (Imams) from my descendants and for their followers after me: playing around during prayer, inappropriate speech during fasting, boasting after giving charity, entering mosques while in a state of major ritual impurity, peeking into people’s houses, and laughing among graves."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.