John Shaqi

: "اَلْخُنْثَى يُوَرَّثُ مِنْ حَيْثُ يَبُولُ فَإِنْ بَالَ مِنْهُمَا جَمِيعاً فَمِنْ أَيِّهِمَا سَبَقَ اَلْبَوْلُ وُرِّثَ مِنْهُ فَإِنْ مَاتَ وَ لَمْ يَبُلْ فَنِصْفُ عَقْلِ اَلرَّجُلِ وَ نِصْفُ عَقْلِ اَلْمَرْأَةِ".


اردو

الْحَسَن بْن مُوسَى الْخَشَّاب نے غِیَاث بْن کَلُّوب سے روایت کی، وہ اسحاق بْن عَمَّار سے، وہ جعفر بْن مُحَمَّد سے، وہ اپنے والد علیہ السلام سے، کہ علی علیہ السلام فرماتے تھے: خُنثی کو اس جگہ سے وراثت ملتی ہے جہاں سے وہ پیشاب کرتا ہے۔ اگر دونوں جگہ سے پیشاب کرے تو وراثت اس طرف سے ملتی ہے جہاں سے پہلے پیشاب ہو۔ اگر مر جائے اور پیشاب نہ کیا ہو تو آدھی دیہ مرد کی اور آدھی دیہ عورت کی دی جاتی ہے۔


Translation

Hadith.5701 - Al-Hasan ibn Musa Al-Khasshab narrated from Ghiyath ibn Kallub from Ishaq ibn Ammar from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that Imam Ali ibn Abi Talib (as) used to say: "The hermaphrodite is given inheritance based on the place from which they urinate. If they urinate from both, then inheritance is determined by whichever one the urine exits from first. If they die without urinating, then they are assigned half the blood money of a man and half the blood money of a woman."


Chapter (Bab)Chapter on the Inheritance of the Hermaphrodite

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.