593 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «إِنَّ اَلْأَرْوَاحَ فِي صِفَةِ اَلْأَجْسَادِ فِي شَجَرَةٍ مِنَ اَلْجَنَّةِ تَتَسَاءَلُ وَ تَتَعَارَفُ فَإِذَا قَدِمَتِ اَلرُّوحُ عَلَى اَلْأَرْوَاحِ تَقُولُ دَعُوهَا فَقَدْ أَفْلَتَتْ مِنْ هَوْلٍ عَظِيمٍ ثُمَّ يَسْأَلُونَهَا مَا فَعَلَ فُلاَنٌ وَ مَا فَعَلَ فُلاَنٌ فَإِنْ قَالَتْ لَهُمْ تَرَكْتُهُ حَيّاً اِرْتَجَوْهُ وَ إِنْ قَالَتْ لَهُمْ قَدْ هَلَكَ قَالُوا هَوَى هَوَى.
اردو
اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: بے شک، ارواح جنت کے ایک درخت میں اجسام کی صورت میں ہوتی ہیں، ایک دوسرے سے سوال کرتی اور پہچانتی ہیں۔ جب کوئی روح ارواح کے پاس آتی ہے، تو وہ کہتے ہیں: اسے چھوڑ دو، کیونکہ وہ ایک عظیم خوف سے بچ نکلی ہے۔ پھر وہ اس سے پوچھتے ہیں: فلاں نے کیا کیا، اور فلاں نے کیا کیا؟ اگر وہ کہتی ہے کہ میں نے اسے زندہ چھوڑا، تو وہ اس کے لیے امید رکھتے ہیں؛ اور اگر وہ کہتی ہے کہ وہ ہلاک ہو گیا، تو وہ کہتے ہیں: وہ گر گیا، وہ گر گیا۔
Translation
Hadith.593 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "The souls are in the form of bodies in a tree of Paradise; they converse and recognize one another. When a soul joins them, they say, 'Leave it, for it has escaped a great terror.' Then they ask it, 'What did such-and-such person do, and what did such-and-such person do?' If it responds, 'I left them alive,' they have hope for them. But if it responds, 'They have died,' they say, 'They have fallen.'".
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.