ه عن عبد الرّحمن بن الحجّاج فقد رويته عن أحمد بن محمّد بن يحيى العطّار- رضي اللّه عنه- عن أبيه، عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن ابن أبي عمير؛ و الحسن بن محبوب جميعا عن عبد الرحمن بن الحجّاج البجليّ الكوفيّ و هو مولى و قد لقي الصادق و موسى بن جعفر عليهما السّلام و روى عنهما، و كان موسى عليه السّلام إذا ذكر عنده قال: "إنّه لثقيل في الفؤاد".
اردو
اس کتاب میں جو کچھ بھی عبد الرحمن بن الحجاج سے ہے، میں نے اسے احمد بن محمد بن یحیی العطار-رضی اللہ عنہ- سے روایت کیا ہے، جو اپنے والد سے، جو احمد بن محمد بن عیسیٰ سے، جو ابن ابی عمیر اور الحسن بن محبوب سے مل کر، عبد الرحمن بن الحجاج البجلی الکوفی سے روایت کرتے ہیں۔ وہ ایک مولا تھا، اور اس نے امام الصادق اور موسیٰ بن جعفر علیہما السلام سے ملاقات کی تھی اور دونوں سے روایت کی تھی۔ موسیٰ علیہ السلام، جب ان کے ذکر ان کی موجودگی میں ہوتا تو فرماتے: "بے شک، وہ دل میں وزنی ہے۔"
Translation
Everything in this book that is narrated from Abdur Rahman ibn Al-Hajjaj has been transmitted by me from Ahmad ibn Muhammad ibn Yahya Al-Attar - may Allah (swt) be pleased with him - from his father, from Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, from Ibn Abi Umayr and Al-Hasan ibn Mahbub together, from Abdur Rahman ibn Al-Hajjaj Al-Bajali Al-Kufi. He was a freed servant (mawla) who met Imam Al-Sadiq and Imam Musa ibn Jafar (peace be upon them) and narrated from both of them. Imam Musa (as), when Abdur Rahman was mentioned in his presence, would say: "Indeed, he weighs heavily on the heart."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.