627 - وَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «إِنَّ اَلْعَبْدَ إِذَا صَلَّى اَلصَّلاَةَ فِي وَقْتِهَا وَ حَافَظَ عَلَيْهَا اِرْتَفَعَتْ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً، تَقُولُ حَفِظْتَنِي حَفِظَكَ اَللَّهُ وَ إِذَا لَمْ يُصَلِّهَا لِوَقْتِهَا وَ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهَا اِرْتَفَعَتْ سَوْدَاءَ مُظْلِمَةً تَقُولُ ضَيَّعْتَنِي ضَيَّعَكَ اَللَّهُ.
اردو
اور انہوں نے، علیہ السلام، فرمایا: بے شک جب بندہ وقت پر نماز ادا کرتا ہے اور اس کی حفاظت کرتا ہے تو وہ سفید اور پاکیزہ ہو کر بلند ہوتی ہے اور کہتی ہے: تم نے میری حفاظت کی، اللہ تمہاری حفاظت کرے۔ اور جب وہ وقت پر نماز ادا نہ کرے اور اس کی حفاظت نہ کرے تو وہ سیاہ اور تاریک ہو کر بلند ہوتی ہے اور کہتی ہے: تم نے میری غفلت کی، اللہ تم سے غفلت کرے۔
Translation
Hadith.627 - Imam (as) said: "When a servant performs prayer at its prescribed time and maintains it, it ascends as a pure, white light, saying, 'You preserved me, may Allah (swt) preserve you.' But if he does not perform it at its prescribed time and does not maintain it, it ascends as a dark, black shadow, saying, 'You neglected me, may Allah (swt) neglect you.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.