64 - وَ إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَنْ يَضْرِبَ أَحَدٌ مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ خَلاَءَهُ تَحْتَ شَجَرَةٍ أَوْ نَخْلَةٍ قَدْ أَثْمَرَتْ لِمَكَانِ اَلْمَلاَئِكَةِ اَلْمُوَكَّلِينَ بِهَا» قَالَ «وَ لِذَلِكَ يَكُونُ اَلشَّجَرُ وَ اَلنَّخْلُ أُنْساً إِذَا كَانَ فِيهِ حَمْلُهُ لِأَنَّ اَلْمَلاَئِكَةَ تَحْضُرُهُ.
اردو
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے صرف اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی مسلمان ایسے درخت یا کھجور کے درخت کے نیچے وضو کرے یا پیشاب کرے جو پھل دار ہو، کیونکہ وہاں فرشتے مامور ہیں۔ انہوں نے فرمایا: اور اسی وجہ سے درخت اور کھجور اس وقت انس کی حالت میں ہوتے ہیں جب ان پر پھل ہوتا ہے، کیونکہ فرشتے ان کے ساتھ موجود ہوتے ہیں۔
Translation
Hadith.64 – (Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) ) has narrated: "The Messenger of Allah (sw) prohibited any Muslim from relieving himself under a tree or palm that has borne fruit due to the presence of the angels assigned to them. Imam (as) said: 'That is why trees and palms seem luster when they bear fruit, for the angels are present there.'".
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.