: سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ رَجُلٍ لَيْسَ مَعَهُ إِلاَّ سَرَاوِيلُ فَقَالَ «يَحُلُّ اَلتِّكَّةَ مِنْهُ فَيَضَعُهَا عَلَى عَاتِقِهِ وَ يُصَلِّي وَ إِنْ كَانَ مَعَهُ سَيْفٌ وَ لَيْسَ مَعَهُ ثَوْبٌ فَلْيَتَقَلَّدِ اَلسَّيْفَ وَ يُصَلِّي قَائِماً.
اردو
اور یہ روایت ہے عبد اللہ بن سنان سے کہ انہوں نے کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا گیا جس کے پاس صرف پتلون ہو، تو آپ نے فرمایا: "وہ اس کی کمر بند کو کھول دے اور اسے اپنے کندھے پر رکھ کر نماز پڑھے۔ اور اگر اس کے پاس تلوار ہو اور کپڑا نہ ہو تو وہ تلوار کو اپنے کمر میں باندھ لے اور کھڑے ہو کر نماز پڑھے۔"
Translation
Hadith.786 - It was narrated by Abdullah ibn Sinan from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), was asked about a man who has nothing but trousers (for covering). Imam (as) said: "He should untie the waistband and place it over his shoulder and pray. If he has a sword but no garment, he should hang the sword around himself and pray standing”.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.