John Shaqi

لَهُ: إِنِّي أَخْرُجُ فِي هَذَا اَلْوَجْهِ وَ رُبَّمَا لَمْ يَكُنْ مَوْضِعٌ أُصَلِّي فِيهِ مِنَ اَلثَّلْجِ فَكَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ «إِنْ أَمْكَنَكَ أَنْ لاَ تَسْجُدَ عَلَى اَلثَّلْجِ فَلاَ تَسْجُدْ عَلَيْهِ وَ إِنْ لَمْ يُمْكِنْكَ فَسَوِّهِ وَ اُسْجُدْ عَلَيْهِ.


اردو

داوُد الصَّرْمِي نے ابا الحسن علی ابن محمد علیہ السلام سے پوچھا اور کہا: میں اس راستے پر جاتا ہوں، اور کبھی کبھار برف کی وجہ سے میرے لیے نماز پڑھنے کی جگہ نہیں ہوتی، تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟ انہوں نے فرمایا: "اگر تم برف پر سجدہ کرنے سے بچ سکتے ہو تو سجدہ نہ کرو۔ لیکن اگر یہ ممکن نہ ہو تو اسے برابر کر کے اس پر سجدہ کرو۔"


Translation

Hadith.802 - Dawud Al-Sarmi asked Abu Al-Hasan Imam Ali ibn Muhammad Al-Hadi (as) about going on a journey where there may be no place to pray except on snow. How should he pray in such a case? Imam (as) replied: "If you can avoid prostrating on the snow, then do not prostrate on it. But if it is not possible, then level it and prostrate on it."


Chapter (Bab)باب - ما يصلى فيه وما لا يصلى فيه من الثياب وجميع الأنواع

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.