John Shaqi

¸ 837 - وَ رَوَى زُرَارَةُ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ اَلرَّجُلُ يَسْجُدُ وَ عَلَيْهِ قَلَنْسُوَةٌ أَوْ عِمَامَةٌ فَقَالَ «إِذَا مَسَّ شَيْءٌ مِنْ جَبْهَتِهِ اَلْأَرْضَ فِيمَا بَيْنَ حَاجِبَيْهِ وَ قُصَاصِ شَعْرِهِ فَقَدْ أَجْزَأَ عَنْهُ.


اردو

زُرارہ نے دونوں اماموں، علیہما السلام، میں سے ایک سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: ایک آدمی سجدہ کرتا ہے جبکہ اس کے سر پر ٹوپی یا عمامہ ہوتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: "اگر اس کے ماتھے کا کوئی حصہ زمین کو چھوئے، جو اس کے دونوں بھنوؤں کے درمیان اور بالوں کی حد کے درمیان ہو، تو یہ اس کے لیے کافی ہے۔"


Translation

Hadith.837 - Zurarah narrated from one of the Imams (as) that He said: "I asked him about a man prostrating while wearing a cap or a turban. Imam (as) said: 'If any part of his forehead touches the ground, between his eyebrows and his hairline, then it suffices.'"


Chapter (Bab)باب - ما يسجد عليه وما لا يسجد عليه

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.