مَنْزِلِهِ قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اَللَّهُ عَنِّي سُقْمِي وَ كَثُرَ وُلْدِي قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ وَ كُنْتُ دَائِمَ اَلْعِلَّةِ مَا أَنْفَكُّ مِنْهَا فِي نَفْسِي وَ جَمَاعَةٍ مِنْ خَدَمِي وَ عِيَالِي حَتَّى إِنِّي كُنْتُ أَبْقَى وَ مَا لِي أَحَدٌ يَخْدُمُنِي فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ هِشَامٍ عَمِلْتُ بِهِ فَأَذْهَبَ اَللَّهُ عَنِّي وَ عَنْ عِيَالِي اَلْعِلَلَ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ.
اردو
ہشام ابن ابراہیم نے اپنی بیماری اور اولاد نہ ہونے کی شکایت امام ابو الحسن الرضا علیہ السلام سے کی، تو آپ نے انہیں حکم دیا کہ وہ اپنے گھر میں اذان بلند آواز سے دیں۔ انہوں نے کہا: میں نے ایسا کیا، اور اللہ نے میری بیماری دور کر دی، اور میری اولاد بہت ہو گئی۔ محمد ابن راشد نے کہا: میں ہمیشہ بیماری میں مبتلا رہتا تھا، اور نہ تو میں خود اس سے آزاد تھا اور نہ ہی میرے خادموں اور اہل خانہ میں سے کوئی، یہاں تک کہ ایسے وقت آئے جب میرے پاس کوئی خادم نہیں تھا۔ جب میں نے ہشام سے یہ بات سنی تو میں نے اس پر عمل کیا، اور اللہ نے میرے اور میرے اہل خانہ کی بیماریوں کو دور کر دیا، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔
Translation
Hadith.903 - Hisham ibn Ibrahim complained to Imam al-Ridha (as) about his illness and the fact that he had no children. The Imam advised him to raise his voice with the adhan (call to prayer) in his home. Hisham said: "I did as he advised, and Allah (swt) removed my illness and granted me many children." Muhammad ibn Rashid said: "I was constantly ill, and so were many of my servants and family members, to the extent that there were times when I had no one to serve me. When I heard about what Hisham had done, I followed the same advice, and Allah (swt) removed illness from me and my family. Praise be to Allah (swt)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.