941 - وَ رُوِيَ: «أَنَّ اَلْبُكَاءَ عَلَى اَلْمَيِّتِ يَقْطَعُ اَلصَّلاَةَ وَ اَلْبُكَاءَ لِذِكْرِ اَلْجَنَّةِ وَ اَلنَّارِ مِنْ أَفْضَلِ اَلْأَعْمَالِ فِي اَلصَّلاَةِ. وَ رُوِيَ: «أَنَّهُ مَا مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ وَ لَهُ كَيْلٌ أَوْ وَزْنٌ إِلاَّ اَلْبُكَاءَ مِنْ خَشْيَةِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَإِنَّ اَلْقَطْرَةَ مِنْهُ تُطْفِئُ بِحَاراً مِنَ اَلنِّيرَانِ وَ لَوْ أَنَّ بَاكِياً بَكَى فِي أُمَّةٍ لَرُحِمُوا.
اردو
اور روایت کیا گیا ہے: "بے شک، مرنے والے پر رونا نماز کو توڑ دیتا ہے، جبکہ جنت اور دوزخ کی یاد میں رونا نماز میں بہترین اعمال میں سے ہے۔" اور روایت کیا گیا ہے: "کوئی چیز ایسی نہیں جس کا کوئی پیمانہ یا وزن نہ ہو، سوائے اللہ تعالیٰ کے خوف سے رونے کے؛ کیونکہ اس کا ایک قطرہ آگ کے سمندروں کو بجھا دیتا ہے۔ اور اگر کوئی رونے والا کسی امت میں روتا تو ان پر رحم کیا جاتا۔"
Translation
Hadith.941 - It has been narrated that "crying over a deceased person interrupts the prayer, but crying out of remembrance for Paradise and Hellfire is among the best deeds during prayer." It is also narrated that "there is a measure or weight for everything except for tears shed out of the fear of Allah (swt), as a single drop of it can extinguish vast fires of Hell. And if a person who cries were present among a nation, they would be blessed with mercy."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.