953 - وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «مَا بَسَطَ عَبْدٌ يَدَيْهِ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِلاَّ وَ اِسْتَحَى اَللَّهُ أَنْ يَرُدَّهَا صِفْراً حَتَّى يَجْعَلَ فِيهَا مِنْ فَضْلِهِ وَ رَحْمَتِهِ مَا يَشَاءُ فَإِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلاَ يَرُدَّ يَدَيْهِ حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَ وَجْهِهِ» وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ «عَلَى وَجْهِهِ وَ صَدْرِهِ.
اردو
اور ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: کوئی بھی بندہ اپنے دونوں ہاتھ اللہ تعالیٰ کی طرف نہیں بڑھاتا مگر اللہ تعالیٰ اتنے کرم کرنے والا ہے کہ انہیں خالی واپس نہیں کرتا جب تک کہ وہ اپنی فضل و رحمت میں سے جو چاہے ان میں ڈال دے۔ پس جب تم میں سے کوئی دعا کرے تو اپنے ہاتھ واپس نہ لے جب تک کہ وہ انہیں اپنے سر اور چہرے پر نہ پونچھ لے۔ اور ایک اور روایت میں ہے: "اپنے چہرے اور سینے پر۔"
Translation
Hadith.953 - Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "Whenever a servant extends their hands to Allah (swt), Allah (swt) feels shy to return them empty without placing in them something of His grace and mercy, as He wills. Therefore, when any of you supplicates, do not retract your hands until you have wiped them over your head and face." In another narration, it is mentioned: "over your face and chest."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.