Man La Yahduruhu al-Faqih 984

اردو

ابو حمزہ الثمالی نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: ایک شخص نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: "اے رسول اللہ، میرے سینے میں وسوسے کی سخت تکلیف ہے، اور میں ایک ایسا آدمی ہوں جس کے کفیل ہیں، قرض میں ہوں، اور محتاج ہوں۔" تو آپ نے اسے فرمایا: کہا: "ان الفاظ کو دہراؤ: 'میں اس زندہ ذات پر توکل کرتا ہوں جو کبھی نہیں مرتا'، اور 'تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے نہ کوئی شریک لیا نہ کوئی اولاد، اور نہ اس کا کوئی شریک ہے بادشاہی میں، اور نہ اس کا کوئی مددگار ہے ذلت سے؛ اور اسے بہت بڑائی دو۔'" انہوں نے کہا: کچھ ہی دیر میں وہ شخص واپس آیا اور کہا: "اے رسول اللہ، اللہ نے میرے سینے کی وسوسہ دور کر دی، میرا قرض ادا کر دیا، اور میری روزی کو وسعت دی۔"

Translation

Hadith.986 - Abu Hamzah al-Thumali narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He said: "A man came to the Prophet (sw) and said: 'O’ Messenger of Allah (sw), I am experiencing great distress due to the whispers in my chest, and I am a man who is a caretaker, in debt, and in need.' The Prophet (sw) said to him: 'Repeat these words: "I place my trust in the Ever-Living, Who does not die," and "Praise be to Allah (swt), Who did not take a wife or a son, and Who has no partner in His kingdom, nor a helper in His humiliation," and magnify Him with great magnification.' The man said that shortly afterward, he returned to the Prophet (sw) and said: 'O’ Messenger of Allah (sw), Allah (swt) has removed the whispers from my chest, settled my debt, and expanded my sustenance.'"

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.