وَأَنَا بَيْنَ أَظْهُرِ الْجَيْشِ، فَارْفَعُوا إِلَيَّ مَظَالِمَكُمْ، وَمَا عَرَاكُمْ مِمَّا يَغْلِبُكُمْ مِنْ أَمْرِهِمْ، وَ[مَا] لَا تُطِيقُونَ دَفْعَهُ إِلَّا بِاللهِ وَبِي،فَأَنَا أُغَيِّرْهُ بِمَعُونَةِ اللهِ، إِنْ شَاءَ اللهُ.
Translation
I am myself within the army. So, refer to me their high-handedness and any hardship which is caused by them and which you cannot avert except through Allāh and through me. I shall then avert it with the help of Allāh, if He so wills.
Chapter (Bab)To the officers through whose jurisdiction the army passed
CollectionNahj al-Balagha
Compiled by al-Sharif al-Radi
Source
Read on Thaqalayn Project ↗Open License
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.