John Shaqi

ومن كلام له (عليه السلام) في وجوب اتباع الحقّ عند قيام الحجّة كلّم به بعض العرب، وقد أرسله قوم من أهل البصرة لما قرب (عليه السلام) منها ليعلم لهم منه حقيقة حاله مع أصحاب الجمل لتزول الشبهة من نفوسهم، فبيّن له (عليه السلام) من أمره معهم ما علم به أنّه على الحقّ. ثمّ قال له: بايع. فقال: إني رسول قوم، ولا أحدِث حدثاً حتى أرجع إليهم. فقال (عليه السلام):


Translation

When Amīr al-mu’minīn approached Baṣrah an Arab met him and spoke to him, as he had been sent to him by a group of people of Baṣrah to enquire from him on their behalf his position vis-à-vis the people of Jamal. Amīr al-mu’minīn explained to him his position with respect to them, from which he was convinced that Amīr al-mu’minīn was in the right. Then Amīr al-mu’minīn asked him to swear allegiance, but he replied “I am just a message carrier of a people and shall not do anything until I get back to them.” Upon this Amīr al-mu’minīn said to him:


Chapter (Bab)In response to a Kolayb al-Jarmi who came from Basra to enquire about his position vis-a-vis the people of Jamal
CollectionNahj al-Balagha

Compiled by al-Sharif al-Radi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.