: دَخَلْتُ عَلَى اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ بَيْنَ يَدَيْهِ إِبْرِيقٌ يُرِيدُ أَنْ يَتَهَيَّأَ مِنْهُ لِلصَّلاَةِ فَدَنَوْتُ لِأَصُبَّ عَلَيْهِ فَأَبَى ذَلِكَ وَ قَالَ «مَهْ يَا حَسَنُ » فَقُلْتُ لِمَ تَنْهَانِي أَنْ أَصُبَّهُ عَلَى يَدِكَ تَكْرَهُ أَنْ أُوجَرَ فَقَالَ «تُؤْجَرُ أَنْتَ وَ أُوزَرُ أَنَا» فَقُلْتُ لَهُ وَ كَيْفَ ذَلِكَ فَقَالَ «أَ مَا سَمِعْتَ اَللَّهَ يَقُولُ «فَمَنْ كانَ يَرْجُوا لِقاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صالِحاً وَ لا يُشْرِكْ بِعِبادَةِ رَبِّهِ أَحَداً» (1)وَ هَا أَنَا إِذَا أَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَ هِيَ اَلْعِبَادَةُ فَأَكْرَهُ أَنْ يَشْرَكَنِي فِيهَا أَحَدٌ» .
اردو
محمد بن یعقوب نے علی بن محمد اور عبد اللہ بن ابراہیم الاحمر سے، وہ حسن بن علی الوشاء سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں الرضا علیہ السلام کی خدمت میں حاضر ہوا، اور ان کے سامنے ایک ابریق تھا جس سے وہ salat (نماز) کے لیے تیاری کرنا چاہتے تھے۔ تو میں ان پر پانی ڈالنے کے لیے قریب ہوا، مگر انہوں نے اسے پسند نہ کیا اور فرمایا: “رک جاؤ، اے حسن۔” تو میں نے کہا: آپ مجھے اپنے ہاتھ پر پانی ڈالنے سے کیوں منع کرتے ہیں؟ کیا آپ اس بات کو ناپسند کرتے ہیں کہ مجھے اجر ملے؟ انہوں نے فرمایا: “تمہیں اجر ملے گا، اور مجھ پر بوجھ ہوگا۔” تو میں نے ان سے کہا: یہ کیسے؟ انہوں نے فرمایا: “کیا تم نے اللہ کو یہ فرماتے نہیں سنا: “پس جو کوئی اپنے رب سے ملاقات کی امید رکھتا ہو، اسے چاہیے کہ نیک عمل کرے اور اپنے رب کی عبادت میں کسی کو شریک نہ کرے۔” اور یہ میں ہوں کہ جب میں salat (نماز) کے لیے wudu (وضو) کرتا ہوں—اور یہ عبادت ہے—تو مجھے ناپسند ہے کہ اس میں کوئی میرے ساتھ شریک ہو۔"
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.