: «دَخَلَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَلَى عَائِشَةَ وَ قَدْ وَضَعَتْ قُمْقُمَتَهَا فِي اَلشَّمْسِ فَقَالَ «يَا حُمَيْرَاءُ مَا هَذَا» قَالَتْ أَغْسِلُ رَأْسِي وَ جَسَدِي فَقَالَ «لاَ تَعُودِي فَإِنَّهُ يُورِثُ اَلْبَرَصَ »». قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ : هَذَا اَلْخَبَرُ مَحْمُولٌ عَلَى ضَرْبٍ مِنَ اَلْكَرَاهِيَةِ لاَ اَلْحَظْرِ لِأَنَّ مَا تُرِكَ فِي اَلشَّمْسِ مِنَ اَلْمِيَاهِ لاَ بَأْسَ بِاسْتِعْمَالِهِ وَ اَلَّذِي يَكْشِفُ عَمَّا ذَكَرْنَاهُ .
اردو
اس سے، محمد بن عیسیٰ العُبیدی سے، درُست سے، ابراہیم بن عبد الحمید سے، ابو الحسن علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلى الله عليه وآله عائشہ کے پاس تشریف لائے جبکہ انہوں نے اپنا پانی کا برتن دھوپ میں رکھا ہوا تھا۔ آپ نے فرمایا: “اے حُمَیراء، یہ کیا ہے؟” انہوں نے کہا: “میں اپنا سر اور جسم دھو رہی ہوں۔” آپ نے فرمایا: “اسے دوبارہ نہ کرنا، کیونکہ یہ برص پیدا کرتا ہے۔” محمد بن الحسن نے کہا: اس روایت کو کراہت کی ایک قسم پر محمول کیا جائے گا، نہ کہ حرمت پر، کیونکہ جو پانی دھوپ میں چھوڑ دیا جائے اس کے استعمال میں کوئی حرج نہیں۔ اور جو کچھ ہم نے ذکر کیا ہے اسے واضح کرنے والی بات [آگے آتی ہے]۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.