John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً لَهَا زَوْجٌ قَالَ «يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا» قُلْتُ فَعَلَيْهِ ضَرْبٌ قَالَ «لاَ مَا لَهُ يُضْرَبُ » فَخَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ وَ أَبُو بَصِيرٍ بِحِيَالِ اَلْمِيزَابِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالْمَسْأَلَةِ وَ اَلْجَوَابِ فَقَالَ لِي أَيْنَ أَنَا قُلْتُ بِحِيَالِ اَلْمِيزَابِ قَالَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَقَالَ وَ رَبِّ هَذَا اَلْبَيْتِ أَوْ وَ رَبِّ هَذِهِ اَلْكَعْبَةِ لَسَمِعْتُ جَعْفَراً يَقُولُ «إِنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَضَى فِي اَلرَّجُلِ تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً لَهَا زَوْجٌ فَرَجَمَ اَلْمَرْأَةَ وَ ضَرَبَ اَلرَّجُلَ اَلْحَدَّ ثُمَّ قَالَ «لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ عَلِمْتَ لَفَضَخْتُ رَأْسَكَ بِالْحِجَارَةِ » ثُمَّ قَالَ «مَا أَخْوَفَنِي أَنْ لاَ يَكُونَ أُوتِيَ عِلْمَهُ »» . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ : اَلَّذِي سَمِعَ أَبُو بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لاَ يُنَافِي مَا أَفْتَى بِهِ أَبُو اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لِأَنَّهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنَّمَا نَفَى عَنْهُ اَلْحَدَّ لِأَنَّهُ لَمْ يَعْلَمْ أَنَّ لَهَا زَوْجاً وَ اَلَّذِي ضَرَبَهُ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَحْتَمِلُ شَيْئَيْنِ أَحَدُهُمَا أَنْ يَكُونَ ضَرَبَهُ لِعِلْمِهِ بِأَنَّ لَهَا زَوْجاً وَ قَدْ رَوَى ذَلِكَ أَبُو بَصِيرٍ فِيمَا رَوَاهُ يُونُسُ عَنْهُ وَ قَدْ قَدَّمْنَا ذِكْرَهُ وَ اَلثَّانِي لِغَلَبَةِ ظَنِّهِ أَنَّ لَهَا زَوْجاً فَفَرَّطَ فِي اَلتَّفْتِيشِ عَنْ حَالِهَا فَضَرَبَهُ تَعْزِيراً وَ لَيْسَ فِي اَلْخَبَرِ أَنَّهُ ضَرَبَهُ اَلْحَدَّ تَامّاً وَ يَكُونُ قَوْلُهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ عَلِمْتَ لَفَضَخْتُ رَأْسَكَ بِالْحِجَارَةِ » اَلْمُرَادُ بِهِ أَنَّكَ لَوْ عَلِمْتَ عِلْمَ يَقِينٍ أَنَّ لَهَا زَوْجاً لَفَعَلْتُ ذَلِكَ بِكَ وَ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ اَلْمُرَادُ بِهِ أَنَّ اَلرَّجُلَ كَانَ مُتَّهَماً فِي أَنَّهُ عَقَدَ عَلَيْهَا وَ لَمْ يَكُنْ قَدْ عَقَدَ وَ لَمْ تَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ بِالتَّزْوِيجِ فَحِينَئِذٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ اَلْحَدُّ لِمَكَانِ اَلتُّهَمَةِ يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ مَا رَوَاهُ :


اردو

احمد بن محمد، ابن ابی عمیر سے، وہ شعیب سے، وہ کہتے ہیں: میں نے ابو الحسن علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایسی عورت سے نکاح کیا جس کا پہلے سے شوہر تھا۔ آپ نے فرمایا: “ان دونوں میں جدائی کر دی جائے گی۔” میں نے کہا: کیا اس پر مار ہے؟ آپ نے فرمایا: “نہیں، اسے کیوں مارا جائے؟” پھر میں آپ کی خدمت سے باہر نکلا، اور ابو بصیر پانی کے ناودان کے سامنے تھے۔ میں نے انہیں مسئلہ اور جواب بتایا، تو انہوں نے مجھ سے کہا: میں کہاں ہوں؟ میں نے کہا: پانی کے ناودان کے سامنے۔ انہوں نے اپنا ہاتھ اٹھایا اور کہا: اس گھر کے رب کی قسم، یا اس کعبہ کے رب کی قسم، میں نے جعفر کو یہ کہتے سنا: “علی علیہ السلام نے اس شخص کے بارے میں فیصلہ کیا جس نے ایسی عورت سے نکاح کیا جس کا شوہر تھا، تو آپ نے عورت کو سنگسار کیا اور مرد پر حد جاری کی۔ پھر فرمایا: اگر مجھے معلوم ہوتا کہ تم جانتے ہو، تو میں تمہارا سر پتھروں سے کچل دیتا۔” پھر فرمایا: “مجھے سخت خوف ہے کہ اس کا علم اسے نہ دیا گیا ہو۔” محمد بن حسن نے کہا: ابو بصیر نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے جو سنا، وہ اس بات کے خلاف نہیں جو ابو الحسن علیہ السلام نے فتویٰ دیا، کیونکہ انہوں نے اس سے حد صرف اس لیے نفی کی کہ اسے معلوم نہ تھا کہ اس عورت کا شوہر ہے۔ جہاں تک اس شخص کا تعلق ہے جسے امیر المؤمنین علیہ السلام نے مارا، تو اس میں دو احتمال ہیں: ان میں سے ایک یہ کہ آپ نے اسے اس کے علم کی بنا پر مارا کہ اس عورت کا شوہر تھا، اور ابو بصیر نے یہ بات اس روایت میں نقل کی ہے جو یونس نے ان سے روایت کی، اور ہم اس کا ذکر پہلے کر چکے ہیں۔ دوسرا یہ کہ غالب گمان کی بنا پر کہ اس عورت کا شوہر ہے، اس نے اس کے حال کی تحقیق میں کوتاہی کی، تو آپ نے اسے تعزیر کے طور پر مارا، اور روایت میں یہ نہیں ہے کہ آپ نے اسے مکمل حد کے طور پر مارا ہو۔ اور ان کا یہ قول علیہ السلام: “اگر مجھے معلوم ہوتا کہ تم جانتے ہو، تو میں تمہارا سر پتھروں سے کچل دیتا” اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر تم یقینی علم کے ساتھ جانتے کہ اس کا شوہر ہے، تو میں تمہارے ساتھ ایسا کرتا۔ اور یہ بھی احتمال ہے کہ اس سے مراد یہ ہو کہ وہ شخص اس بات میں متہم تھا کہ اس نے اس عورت سے عقد کیا ہے، حالانکہ اس نے عقد نہیں کیا تھا، اور اس کے پاس نکاح کی کوئی دلیل نہ تھی؛ تو اس وقت تہمت کی وجہ سے اس پر حد قائم کی گئی۔ اس پر دلالت وہ روایت کرتی ہے:


Chapter (Bab)1 - بَابُ حُدُودِ اَلزِّنَى

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.