John Shaqi

: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَوْمٌ اِشْتَرَكُوا فِي شِرَاءِ جَارِيَةٍ فَأْتَمَنُوا بَعْضَهُمْ وَ جَعَلُوا اَلْجَارِيَةَ عِنْدَهُ فَوَطِئَهَا قَالَ «يُجْلَدُ اَلْحَدَّ وَ يُدْرَأُ عَنْهُ بِقَدْرِ مَا لَهُ فِيهَا وَ تُقَوَّمُ اَلْجَارِيَةُ وَ يُغَرَّمُ ثَمَنَهَا لِلشُّرَكَاءِ فَإِنْ كَانَتِ اَلْقِيمَةُ فِي اَلْيَوْمِ اَلَّذِي وَطِئَ أَقَلَّ مِمَّا اُشْتُرِيَتْ بِهِ فَإِنَّهُ يُلْزَمُ أَكْثَرَ اَلثَّمَنِ لِأَنَّهُ قَدْ أَفْسَدَ عَلَى شُرَكَائِهِ وَ إِنْ كَانَتِ اَلْقِيمَةُ فِي اَلْيَوْمِ اَلَّذِي وَطِئَ أَكْثَرَ مِمَّا اُشْتُرِيَتْ بِهِ يُلْزَمُ اَلْأَكْثَرَ لاِسْتِفْسَادِهَا».


اردو

یونس، از عبد اللہ بن سنان، جنہوں نے کہا: میں نے ابی عبد اللہ علیہ السلام سے کہا: کچھ لوگوں نے ایک لونڈی کو مشترکہ طور پر خریدا، پھر انہوں نے اپنے میں سے ایک پر اعتماد کیا اور لونڈی کو اس کے پاس رکھ دیا، تو اس نے اس سے جماع کیا۔ انہوں نے فرمایا: "اس پر حد جاری کی جائے گی، اور اس سے اس کے حصے کے مطابق کم کر دیا جائے گا جو اس میں اس کا ہے۔ لونڈی کی قیمت لگائی جائے گی، اور اس کی قیمت شریکوں کو ادا کرنا ہوگی۔ اگر اس دن اس کی قیمت، جس دن اس نے اس سے جماع کیا، اس قیمت سے کم ہو جس میں وہ خریدی گئی تھی، تو اس پر زیادہ قیمت لازم ہوگی، کیونکہ اس نے اپنے شریکوں کے لیے اسے فاسد کر دیا ہے۔ اور اگر اس دن اس کی قیمت، جس دن اس نے اس سے جماع کیا، اس قیمت سے زیادہ ہو جس میں وہ خریدی گئی تھی، تو اس پر زیادہ مقدار لازم ہوگی، کیونکہ اس نے اسے فاسد کر دیا ہے۔"


Chapter (Bab)1 - بَابُ حُدُودِ اَلزِّنَى

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.