اَلرَّجُلِ يَأْتِي اَلْبَهِيمَةَ فَقَالُوا جَمِيعاً «إِنْ كَانَتِ اَلْبَهِيمَةُ لِلْفَاعِلِ ذُبِحَتْ فَإِذَا مَاتَتْ أُحْرِقَتْ بِالنَّارِ وَ لَمْ يُنْتَفَعْ بِهَا وَ ضُرِبَ هُوَ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ سَوْطاً رُبُعَ حَدِّ اَلزَّانِي وَ إِنْ لَمْ تَكُنِ اَلْبَهِيمَةُ لَهُ قُوِّمَتْ وَ أُخِذَ ثَمَنُهَا مِنْهُ وَ دُفِعَ إِلَى صَاحِبِهَا وَ ذُبِحَتْ وَ أُحْرِقَتْ بِالنَّارِ وَ لَمْ يُنْتَفَعْ بِهَا وَ ضُرِبَ خَمْسَةً وَ عِشْرِينَ سَوْطاً» فَقُلْتُ وَ مَا ذَنْبُ اَلْبَهِيمَةِ قَالَ «لاَ ذَنْبَ لَهَا وَ لَكِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَعَلَ هَذَا وَ أَمَرَ بِهِ لِكَيْ لاَ يَجْتَزِئَ اَلنَّاسُ بِالْبَهَائِمِ وَ يَنْقَطِعَ اَلنَّسْلُ » .
اردو
یونس بن عبد الرحمٰن نے عبد اللہ بن سنان سے، وہ ابو عبد اللہ علیہ السلام سے؛ اور حسین بن خالد نے ابو الحسن الرضا علیہ السلام سے؛ اور صباح الحذاء نے اسحاق بن عمار سے، وہ ابو ابراہیم موسیٰ علیہ السلام سے روایت کی: کے بارے میں ایک آدمی کے بارے میں جو جانور سے جنسی تعلق قائم کرے، تو سب نے کہا: “اگر وہ جانور کرنے والے کی ملکیت ہو تو اسے ذبح کیا جائے گا؛ پھر جب وہ مر جائے تو اسے آگ سے جلا دیا جائے، اور اس سے کوئی فائدہ نہ اٹھایا جائے۔ اور اسے پچیس کوڑے مارے جائیں، زانی کی حد کا چوتھائی۔ اگر جانور اس کی ملکیت نہ ہو تو اس کی قیمت لگائی جائے، اس کی قیمت اس سے لے کر اس کے مالک کو دی جائے، اور اسے ذبح کر کے آگ سے جلا دیا جائے، اور اس سے کوئی فائدہ نہ اٹھایا جائے، اور اسے پچیس کوڑے مارے جائیں۔” تو میں نے کہا: “جانور کا کیا قصور ہے؟” اس نے کہا: “اس کا کوئی قصور نہیں، لیکن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ کیا اور اس کا حکم دیا، تاکہ لوگ جانوروں پر اکتفا نہ کریں اور نسل منقطع نہ ہو جائے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.