: فِي رَجُلٍ اِسْتَأْجَرَ أَجِيراً فَأَقْعَدَهُ عَلَى مَتَاعِهِ فَسَرَقَهُ فَقَالَ «هُوَ مُؤْتَمَنٌ » وَ قَالَ فِي رَجُلٍ أَتَى رَجُلاً فَقَالَ أَرْسَلَنِي فُلاَنٌ إِلَيْكَ لِتُرْسِلَ إِلَيْهِ بِكَذَا وَ كَذَا فَأَعْطَاهُ وَ صَدَّقَهُ فَلَقِيَ صَاحِبَهُ فَقَالَ لَهُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانِي فَبَعَثْتُ إِلَيْكَ مَعَهُ بِكَذَا وَ كَذَا فَقَالَ مَا أَرْسَلْتُهُ إِلَيْكَ وَ مَا أَتَانِي بِشَيْ ءٍ وَ زَعَمَ اَلرَّسُولُ أَنَّهُ قَدْ أَرْسَلَهُ وَ دَفَعَهُ إِلَيْهِ فَقَالَ «إِنْ وَجَدَ عَلَيْهِ بَيِّنَةً أَنَّهُ لَمْ يُرْسِلْهُ قُطِعَ يَدُهُ وَ إِنْ لَمْ يَجِدْ بَيِّنَةً فَيَمِينُهُ بِاللَّهِ مَا أَرْسَلْتُهُ وَ يَسْتَوْفِي اَلْآخَرُ مِنَ اَلرَّسُولِ اَلْمَالَ » قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ زَعَمَ أَنَّهُ إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ اَلْحَاجَةُ فَقَالَ «يُقْطَعُ لِأَنَّهُ سَرَقَ مَالَ اَلرَّجُلِ ».
اردو
علی بن ابراہیم، ان کے والد سے، ابن ابی عمیر سے، حماد سے، الحلبی سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے، کہ انہوں نے فرمایا: ایک شخص کے بارے میں کہ اس نے ایک مزدور کو اجرت پر رکھا اور اسے اپنے سامان پر بٹھا دیا، پھر اس نے اس میں سے چوری کی، تو انہوں نے فرمایا: “وہ امین ہے۔” اور انہوں نے ایک ایسے شخص کے بارے میں فرمایا جو دوسرے شخص کے پاس آیا اور کہا: “فلاں نے مجھے آپ کے پاس بھیجا ہے تاکہ آپ اسے اتنا اور اتنا بھیج دیں,” تو اس نے اسے دے دیا اور اس کی تصدیق کر لی۔ پھر وہ اپنے ساتھی سے ملا اور اس سے کہا: “آپ کا قاصد میرے پاس آیا، تو میں نے اس کے ساتھ آپ کے پاس اتنا اور اتنا بھیج دیا۔” اس نے کہا: “میں نے اسے آپ کے پاس نہیں بھیجا، اور میرے پاس کچھ نہیں آیا۔” اور قاصد نے دعویٰ کیا کہ اس نے واقعی اسے بھیجا تھا اور اسے اس کے حوالے کر دیا تھا۔ تو انہوں نے فرمایا: “اگر اس کے خلاف یہ دلیل مل جائے کہ اس نے اسے نہیں بھیجا تھا، تو اس کا ہاتھ کاٹ دیا جائے گا۔ اور اگر دلیل نہ ملے، تو اس کی اللہ کی قسم یہ ہوگی: ‘میں نے اسے نہیں بھیجا تھا,’ اور دوسرا شخص قاصد سے مال وصول کر لے گا.” میں نے عرض کیا: “آپ کیا فرماتے ہیں اگر وہ یہ دعویٰ کرے کہ اسے صرف ضرورت نے اس پر آمادہ کیا تھا؟” انہوں نے فرمایا: “اس کا ہاتھ کاٹ دیا جائے گا، کیونکہ اس نے اس شخص کا مال چرایا ہے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.