: سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «إِنَّما جَزاءُ اَلَّذِينَ يُحارِبُونَ اَللّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي اَلْأَرْضِ فَساداً» اَلْآيَةَ فَمَا اَلَّذِي إِذَا فَعَلَهُ اِسْتَوْجَبَ وَاحِدَةً مِنْ هَذِهِ اَلْأَرْبَعِ فَقَالَ «إِذَا حَارَبَ اَللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ سَعَى فِي اَلْأَرْضِ فَسَاداً فَقَتَلَ قُتِلَ بِهِ وَ إِنْ قَتَلَ وَ أَخَذَ اَلْمَالَ قُتِلَ وَ صُلِبَ وَ إِنْ أَخَذَ اَلْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلْ قُطِعَتْ يَدُهُ وَ رِجْلُهُ مِنْ خِلاَفٍ وَ إِنْ شَهَرَ اَلسَّيْفَ فَحَارَبَ اَللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ سَعَى فِي اَلْأَرْضِ فَسَاداً وَ لَمْ يَقْتُلْ وَ لَمْ يَأْخُذِ اَلْمَالَ نُفِيَ مِنَ اَلْأَرْضِ » فَقُلْتُ كَيْفَ يُنْفَى وَ مَا حَدُّ نَفْيِهِ قَالَ «يُنْفَى مِنَ اَلْمِصْرِ اَلَّذِي فَعَلَ فِيهِ مَا فَعَلَ إِلَى مِصْرٍ غَيْرِهِ وَ يُكْتَبُ إِلَى أَهْلِ ذَلِكَ اَلْمِصْرِ بِأَنَّهُ مَنْفِيٌّ فَلاَ تُجَالِسُوهُ وَ لاَ تُبَايِعُوهُ وَ لاَ تُنَاكِحُوهُ وَ لاَ تُؤَاكِلُوهُ وَ لاَ تُشَارِبُوهُ فَيُفْعَلُ ذَلِكَ بِهِ سَنَةً فَإِنْ خَرَجَ مِنْ ذَلِكَ اَلْمِصْرِ إِلَى غَيْرِهِ كُتِبَ إِلَيْهِمْ بِمِثْلِ ذَلِكَ حَتَّى تَتِمَّ اَلسَّنَةُ » قُلْتُ فَإِنْ تَوَجَّهَ إِلَى أَرْضِ اَلشِّرْكِ لِيَدْخُلَهَا قَالَ «إِنْ تَوَجَّهَ إِلَى أَرْضِ اَلشِّرْكِ لِيَدْخُلَهَا قُوتِلَ أَهْلُهَا». (527) 144 - يُونُسُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : مِثْلَهُ وَ زَادَ فِيهِ «يُفْعَلُ ذَلِكَ سَنَةً فَإِنَّهُ سَيَتُوبُ قَبْلَ ذَلِكَ وَ هُوَ صَاغِرٌ» قَالَ قُلْتُ فَإِنْ أَمَّ أَرْضَ اَلشِّرْكِ يَدْخُلُهَا قَالَ «يُقْتَلُ ».
اردو
علی بن ابراہیم، ان کے والد سے، عمرو بن عثمان سے، عبید اللہ بن اسحاق المدائنی سے، الرضا علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: اس سے اللہ عز و جل کے اس قول کے بارے میں پوچھا گیا: “بے شک ان لوگوں کی سزا جو اللہ اور اس کے رسول سے جنگ کرتے ہیں اور زمین میں فساد پھیلاتے ہیں...” آیت کے بارے میں—وہ کون سا عمل ہے کہ جب وہ اسے کرے تو ان چار سزاؤں میں سے ایک اس پر لازم ہو جاتی ہے؟ انہوں علیہ السلام نے فرمایا: “جب وہ اللہ اور اس کے رسول سے جنگ کرے اور زمین میں فساد پھیلائے، پھر اگر وہ قتل کرے تو اس کے بدلے اسے قتل کیا جائے گا؛ اور اگر وہ قتل کرے اور مال لے لے تو اسے قتل کیا جائے گا اور سولی دی جائے گی؛ اور اگر وہ مال لے لے اور قتل نہ کرے تو اس کا ہاتھ اور پاؤں مخالف سمتوں سے کاٹ دیے جائیں گے؛ اور اگر وہ تلوار سونت لے، پس اللہ اور اس کے رسول سے جنگ کرے اور زمین میں فساد پھیلائے، مگر قتل نہ کرے اور مال نہ لے، تو اسے زمین سے جلا وطن کر دیا جائے گا۔” میں نے کہا: اسے کیسے جلا وطن کیا جائے گا، اور اس کی جلاوطنی کی حد کیا ہے؟ انہوں نے فرمایا: “جس شہر میں اس نے یہ کیا ہو، وہاں سے اسے دوسرے شہر کی طرف جلا وطن کیا جائے گا، اور اس شہر کے لوگوں کو لکھا جائے گا کہ وہ جلا وطن ہے، پس نہ اس کے ساتھ بیٹھیں، نہ اس سے خرید و فروخت کریں، نہ اس سے نکاح کریں، نہ اس کے ساتھ کھائیں، نہ اس کے ساتھ پئیں۔ یہ اس کے ساتھ ایک سال تک کیا جائے گا۔ پھر اگر وہ اس شہر سے دوسرے شہر چلا جائے تو ان کی طرف بھی اسی طرح لکھا جائے گا یہاں تک کہ سال پورا ہو جائے۔” میں نے کہا: اگر وہ شرک کی سرزمین کی طرف اس میں داخل ہونے کے لیے جائے تو؟ انہوں نے فرمایا: “اگر وہ شرک کی سرزمین کی طرف اس میں داخل ہونے کے لیے جائے تو اس کے اہل سے جنگ کی جائے گی۔” (527) 144 - یونس، محمد بن سلیمان سے، وہ عبد اللہ بن اسحاق سے، وہ ابو الحسن علیہ السلام سے: اس کی مثل، اور اس میں انہوں نے اضافہ فرمایا: “یہ ایک سال تک کیا جائے گا، کیونکہ وہ اس سے پہلے ہی ذلیل و خوار ہو کر توبہ کر لے گا۔” انہوں نے فرمایا: میں نے عرض کیا: اگر وہ شرک کی سرزمین کی طرف اس میں داخل ہونے کے لیے رخ کرے؟ فرمایا: “اسے قتل کیا جائے گا۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.