John Shaqi

: «قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَوْمٌ مِنْ بَنِي ضَبَّةَ مَرْضَى فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ «أَقِيمُوا عِنْدِي فَإِذَا بَرَأْتُمْ بَعَثْتُكُمْ فِي سَرِيَّةٍ » فَقَالُوا أَخْرِجْنَا مِنَ اَلْمَدِينَةِ فَبَعَثَ بِهِمْ إِلَى إِبِلِ اَلصَّدَقَةِ يَشْرَبُونَ مِنْ أَبْوَالِهَا وَ يَأْكُلُونَ مِنْ أَلْبَانِهَا فَلَمَّا بَرَءُوا وَ اِشْتَدُّوا قَتَلُوا ثَلاَثَةً مِمَّنْ كَانُوا فِي اَلْإِبِلِ فَبَلَغَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلْخَبَرُ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ هُمْ فِي وَادٍ قَدْ تَحَيَّرُوا لَيْسَ يَقْدِرُونَ يَخْرُجُونَ مِنْهُ قَرِيبٍ مِنْ أَرْضِ اَلْيَمَنِ فَأَسَرَهُمْ وَ جَاءَ بِهِمْ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ اَلْآيَةُ عَلَيْهِ «إِنَّما جَزاءُ اَلَّذِينَ يُحارِبُونَ اَللّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي اَلْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ » » .


اردو

احمد بن محمد، عن علی بن الحکم، عن ابان بن عثمان، عن ابی صالح، عن ابی عبداللہ علیہ السلام، نے فرمایا: بنی ضبہ کا ایک گروہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ کے پاس بیمار حالت میں آیا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے ان سے فرمایا: “میرے پاس ٹھہرو، پھر جب تم صحت یاب ہو جاؤ گے تو میں تمہیں ایک سریہ میں بھیج دوں گا۔” انہوں نے کہا: “ہمیں مدینہ سے باہر لے چلیں۔” پس اس نے انہیں صدقہ کے اونٹوں کی طرف بھیج دیا تاکہ وہ ان کا پیشاب پئیں اور ان کا دودھ کھائیں۔ پھر جب وہ صحت یاب ہو گئے اور طاقتور ہو گئے تو انہوں نے ان میں سے تین آدمیوں کو قتل کر دیا جو اونٹوں کے ساتھ تھے۔ یہ خبر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ تک پہنچی تو آپ نے علی علیہ السلام کو ان کی طرف بھیجا، جبکہ وہ ایک وادی میں تھے، وہاں بھٹک گئے تھے اور اس سے نکلنے کی قدرت نہ رکھتے تھے، یمن کی سرزمین کے قریب۔ پس علی علیہ السلام نے انہیں گرفتار کیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ کے پاس لے آئے۔ پھر یہ آیت اس پر نازل ہوئی: “جو لوگ اللہ اور اس کے رسول سے جنگ کرتے ہیں اور زمین میں فساد پھیلانے کی کوشش کرتے ہیں، ان کی سزا یہی ہے کہ انہیں قتل کیا جائے، یا سولی دی جائے، یا ان کے ہاتھ اور پاؤں مخالف سمتوں سے کاٹ دیے جائیں۔”


Chapter (Bab)8 - بَابُ اَلْحَدِّ فِي اَلسَّرِقَةِ وَ اَلْخِيَانَةِ وَ اَلْخُلْسَةِ وَ نَبْشِ اَلْقُبُورِ وَ اَلْخَنْقِ وَ اَلْفَسَادِ فِي اَلْأَرَضِينَ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.