: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ أَمَةً عَلَى مُسْلِمَةٍ وَ لَمْ يَسْتَأْمِرْهَا قَالَ «يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا» قُلْتُ فَعَلَيْهِ أَدَبٌ قَالَ «نَعَمْ اِثْنَا عَشَرَ سَوْطاً وَ نِصْفٌ ثُمُنُ حَدِّ اَلزَّانِي» قَالَ قُلْتُ فَإِنْ رَضِيَتِ اَلْمَرْأَةُ اَلْمُسْلِمَةُ بِفِعْلِهِ بَعْدَ مَا كَانَ فَعَلَ قَالَ «لاَ يُضْرَبُ وَ لاَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا يَبْقَيَانِ عَلَى اَلنِّكَاحِ اَلْأَوَّلِ ».
اردو
علی بن ابراہیم، صالح بن سعید سے، ہمارے بعض اصحاب سے، منصور بن حازم سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک مسلمان عورت کے ساتھ ساتھ ایک لونڈی سے بھی نکاح کیا، بغیر اس کی اجازت لیے۔ انہوں نے فرمایا: “ان دونوں کے درمیان جدائی کر دی جائے گی۔” میں نے کہا: “کیا اس پر تعزیری سزا ہے؟” انہوں نے فرمایا: “ہاں، بارہ کوڑے اور آدھا، زانی کی حد کا آٹھواں حصہ۔” انہوں نے فرمایا: میں نے کہا: “پھر اگر مسلمان عورت اس کے کیے پر، اس کے کرنے کے بعد راضی ہو جائے؟” انہوں نے فرمایا: “اسے کوڑے نہیں مارے جائیں گے، اور ان دونوں کے درمیان جدائی نہیں کی جائے گی؛ وہ پہلے نکاح پر باقی رہیں گے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.