: أُتِيَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ هُوَ بِالْبَصْرَةِ بِرَجُلٍ يُقَامُ عَلَيْهِ اَلْحَدُّ قَالَ فَلَمَّا قَرُبُوا وَ نَظَرَ فِي وُجُوهِهِمْ قَالَ فَأَقْبَلَ جَمَاعَةٌ مِنَ اَلنَّاسِ فَقَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «يَا قَنْبَرُ اُنْظُرْ مَا هَذِهِ اَلْجَمَاعَةُ » قَالَ رَجُلٌ يُقَامُ عَلَيْهِ اَلْحَدُّ قَالَ فَلَمَّا قَرُبُوا وَ نَظَرَ فِي وُجُوهِهِمْ قَالَ «لاَ مَرْحَباً بِوُجُوهٍ لاَ تُرَى إِلاَّ فِي كُلِّ سُوءٍ هَؤُلاَءِ فُضُولُ اَلرِّجَالِ أَمِطْهُمْ عَنِّي يَا قَنْبَرُ».
اردو
محمد بن الحسن الصفار نے ابو اسحاق الخفاف سے، انہوں نے یعقوبی سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی، انہوں نے کہا: امیر المؤمنین علیہ السلام، جب وہ بصرہ میں تھے، ان کے پاس ایک شخص لایا گیا جس پر حد جاری کی جانی تھی۔ انہوں نے فرمایا: جب وہ قریب آئے اور ان کے چہروں کو دیکھا—پھر لوگوں کی ایک جماعت آگے بڑھی—تو امیر المؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: “اے قنبر، دیکھو یہ جماعت کون ہے۔” اس نے کہا: “ایک شخص جس پر حد جاری کی جانی ہے۔” انہوں نے فرمایا: جب وہ قریب آئے اور ان کے چہروں کو دیکھا تو فرمایا: “ان چہروں کو خوش آمدید نہیں جو ہر برائی ہی میں نظر آتے ہیں۔ یہ مردوں کے زائد لوگ ہیں؛ اے قنبر، انہیں مجھ سے دور کر دو۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.