John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْ ءٌ فَاتِّباعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَداءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسانٍ » قَالَ «يَنْبَغِي لِلَّذِي لَهُ اَلْحَقُّ أَنْ لاَ يَعْسُرَ أَخَاهُ إِذَا كَانَ قَدْ صَالَحَهُ عَلَى دِيَةٍ وَ يَنْبَغِي لِلَّذِي عَلَيْهِ اَلْحَقُّ أَنْ لاَ يَمْطُلَ أَخَاهُ إِذَا قَدَرَ عَلَى مَا يُعْطِيهِ وَ يُؤَدِّيَ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ » قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «فَمَنِ اِعْتَدى بَعْدَ ذلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَلِيمٌ » فَقَالَ «هُوَ اَلرَّجُلُ يَقْبَلُ اَلدِّيَةَ أَوْ يَعْفُو أَوْ يُصَالِحُ ثُمَّ يَعْتَدِي فَيَقْتُلُ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ كَمَا قَالَ اَللَّهُ تَعَالَى».


اردو

علی بن ابراہیم، ان کے والد سے، ابن ابی عمیر سے، حماد سے، الحلبی سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے اللہ عز و جل کے اس فرمان کے بارے میں پوچھا: “پس جسے اس کے بھائی کی طرف سے کچھ معاف کر دیا جائے، تو معروف طریقے سے پیروی ہونی چاہیے اور اسے احسان کے ساتھ ادا کیا جانا چاہیے۔” انہوں نے فرمایا: “جس کے حق میں حق ہے، اس کے لیے مناسب نہیں کہ وہ اپنے بھائی کو تنگ کرے جب وہ اس سے دیت پر صلح کر چکا ہو، اور جس پر حق عائد ہے، اس کے لیے مناسب نہیں کہ وہ اپنے بھائی کو ٹالے جب وہ اسے دینے پر قادر ہو، اور اسے چاہیے کہ اسے احسان کے ساتھ ادا کرے۔” انہوں نے فرمایا: اور میں نے ان سے اللہ عزوجل کے اس قول کے بارے میں پوچھا: "پھر جو اس کے بعد زیادتی کرے، تو اس کے لیے دردناک عذاب ہے۔" تو انہوں نے فرمایا: "وہ آدمی ہے جو دیت قبول کرتا ہے، یا معاف کر دیتا ہے، یا صلح کر لیتا ہے، پھر زیادتی کرتا ہے اور قتل کر دیتا ہے؛ اس کے لیے دردناک عذاب ہے، جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا۔"


Chapter (Bab)13 - بَابُ اَلْقَضَاءِ فِي اِخْتِلاَفِ اَلْأَوْلِيَاءِ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.