John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ دِيَةِ اَلْيَهُودِيِّ وَ اَلنَّصْرَانِيِّ وَ اَلْمَجُوسِيِّ فَقَالَ «دِيَتُهُمْ سَوَاءٌ ثَمَانُمِائَةِ دِرْهَمٍ ثَمَانُمِائَةِ دِرْهَمٍ ». -(731) 28 - اِبْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : «بَعَثَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ خَالِدَ بْنَ اَلْوَلِيدِ إِلَى اَلْبَحْرَيْنِ فَأَصَابَ بِهَا دِمَاءَ قَوْمٍ مِنَ اَلْيَهُودِ وَ اَلنَّصَارَى وَ اَلْمَجُوسِ فَكَتَبَ إِلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِنِّي أَصَبْتُ دِمَاءَ قَوْمٍ مِنَ اَلْيَهُودِ وَ اَلنَّصَارَى فَوَدَيْتُهُمْ ثَمَانَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَ أَصَبْتُ دِمَاءَ قَوْمٍ مِنَ اَلْمَجُوسِ وَ لَمْ تَكُنْ عَهِدْتَ إِلَيَّ فِيهِمْ عَهْداً فَقَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ «إِنَّ دِيَتَهُمْ مِثْلُ دِيَةِ اَلْيَهُودِ وَ اَلنَّصَارَى» وَ قَالَ «إِنَّهُمْ أَهْلُ اَلْكِتَابِ »».


اردو

الحسن بن محبوب، ابو ایوب اور ابن بکیر سے، وہ لیث المرادی سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے یہودی، نصرانی اور مجوسی کی دیت کے بارے میں پوچھا۔ آپ نے فرمایا: “ان کی دیت برابر ہے: آٹھ سو درہم، آٹھ سو درہم۔” 28 - ابن ابی عمیر، سماعہ بن مہران سے، وہ ابا عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: “نبی صلى الله عليه وآله نے خالد بن الولید کو بحرین کی طرف بھیجا، اور وہاں وہ یہود، نصاریٰ اور مجوس کے ایک گروہ کے خون کے معاملات میں مبتلا ہوا۔ چنانچہ اس نے نبی صلى الله عليه وآله کو لکھا: ‘میں یہود اور نصاریٰ کے ایک گروہ کے خون کے معاملات میں مبتلا ہوا، تو میں نے انہیں آٹھ سو درہم ادا کیے۔ اور میں مجوس کے ایک گروہ کے خون کے معاملات میں مبتلا ہوا، اور آپ نے اس بارے میں مجھے پہلے کوئی ہدایت نہیں دی تھی۔’” انہوں نے فرمایا: تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں لکھا: “بے شک ان کی دیت یہودیوں اور عیسائیوں کی دیت کے مانند ہے،” اور فرمایا: “بے شک وہ اہلِ کتاب میں سے ہیں۔”


Chapter (Bab)14 - بَابُ اَلْقَوَدِ بَيْنَ اَلرِّجَالِ وَ اَلنِّسَاءِ وَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ اَلْكُفَّارِ وَ اَلْعَبِيدِ وَ اَلْأَحْرَارِ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.