Tahdhib al-Ahkam 12894

اردو

علی، اپنے والد سے، النوفلی سے، السکونی سے، ابو عبد اللہ علیہ السلام سے، جنہوں نے فرمایا: امیر المؤمنین علیہ السلام نے اس شخص کے بارے میں فرمایا جس نے اپنے غلام کو ایک آدمی کو قتل کرنے کا حکم دیا، اور اس نے اسے قتل کر دیا: امیر المؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: “کیا آدمی کا غلام اس کی تلوار کے سوا کچھ ہے؟ مالک کو قتل کیا جائے گا، اور غلام کو قید میں رکھا جائے گا۔” محمد بن الحسن نے کہا: یہ دونوں روایتیں اسی طرح نقل ہوئی ہیں جیسے ہم نے انہیں ذکر کیا ہے، لیکن عمل پہلی روایت پر ہونا چاہیے، کیونکہ وہ اللہ کی کتاب کے ظاہر اور ان بہت سی روایات کے مطابق ہے جنہیں ہم نے پہلے ذکر کیا ہے۔ کیونکہ قرآن نے فرمایا ہے کہ جان کے بدلے جان ہے، اور ہم جانتے ہیں کہ اس سے مراد صرف وہ جان ہے جو قتل کرتی ہے۔ جن روایات کو ہم نے ان لوگوں کے بارے میں ذکر کیا ہے جو دیکھنے، روکنے اور قتل کرنے کے ذریعے شریک تھے، وہ بھی اس کی تائید کرتی ہیں، کیونکہ ان میں قصاص صرف قاتل پر واجب کیا گیا تھا، نہ کہ روکنے والے پر اور نہ دیکھنے والے پر۔ اور ہم جانتے ہیں کہ روکنے والے کا معاملہ حکم دینے والے سے زیادہ سنگین ہے۔ پس جب یہ دونوں روایتیں قرآن اور روایات کے مخالف ہوں تو ان کی حجیت ساقط کر دی جانی چاہیے، اور عمل ان کے سوا دیگر دلائل پر ہونا چاہیے۔ تاہم، ان دونوں روایتوں کی ایک توجیہ ممکن ہے: یہ اس شخص پر محمول ہوں جس کی عادت ہو کہ اپنے غلاموں کو لوگوں کے قتل کا حکم دیتا ہو، انہیں اس پر ابھارتا ہو اور اس کی طرف مجبور کرتا ہو۔ ایسی صورت میں امام کے لیے جائز ہے کہ ایسے شخص کو قتل کرے، کیونکہ وہ زمین میں فساد کرنے والا ہے۔

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.