قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «أَيُّمَا ظِئْرِ قَوْمٍ قَتَلَتْ صَبِيّاً لَهُمْ وَ هِيَ نَائِمَةٌ فَانْقَلَبَتْ عَلَيْهِ فَقَتَلَتْهُ فَإِنَّ عَلَيْهَا اَلدِّيَةَ مِنْ مَالِهَا خَاصَّةً إِنْ كَانَتْ إِنَّمَا ظَاءَرَتْ طَلَباً لِلْعِزِّ وَ اَلْفَخْرِ وَ إِنْ كَانَتْ إِنَّمَا ظَاءَرَتْ مِنَ اَلْفَقْرِ فَإِنَّ اَلدِّيَةَ عَلَى عَاقِلَتِهَا».
اردو
احمد بن محمد بن خالد، محمد بن اسلم سے، ہارون بن الجہم سے، محمد بن مسلم سے، وہ کہتے ہیں: ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: “جو کسی قوم کی دایہ ان کے ایک شیر خوار بچے کو اس حالت میں قتل کر دے کہ وہ سو رہی ہو اور وہ اس پر پلٹ آئے اور اسے مار ڈالے، تو اس پر دیت اس کے اپنے مال سے خاص طور پر واجب ہے، اگر اس نے دایہ بننا صرف عزت اور فخر کی طلب میں اختیار کیا ہو۔ لیکن اگر اس نے دایہ بننا صرف فقر کی وجہ سے اختیار کیا ہو، تو دیت اس کی عاقلہ پر ہوگی۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.