: سَأَلْتُهُ عَنْ أَرْبَعَةِ أَنْفُسٍ قَتَلُوا رَجُلاً مَمْلُوكٍ وَ حُرٍّ وَ حُرَّةٍ وَ مُكَاتَبٍ قَدْ أَدَّى نِصْفَ مُكَاتَبَتِهِ فَقَالَ «عَلَيْهِمُ اَلدِّيَةُ عَلَى اَلْحُرِّ رُبُعُ اَلدِّيَةِ وَ عَلَى اَلْحُرَّةِ رُبُعُ اَلدِّيَةِ وَ عَلَى اَلْمَمْلُوكِ أَنْ يُخَيَّرَ مَوْلاَهُ فَإِنْ شَاءَ أَدَّى عَنْهُ وَ إِنْ شَاءَ دَفَعَ بِرُمَّتِهِ لاَ يَغْرَمُ أَهْلُهُ شَيْئاً وَ عَلَى اَلْمُكَاتَبِ فِي مَالِهِ نِصْفُ اَلرُّبُعِ وَ عَلَى اَلَّذِينَ كَاتَبُوهُ نِصْفُ اَلرُّبُعِ فَذَلِكَ اَلرُّبُعُ لِأَنَّهُ قَدْ أُعْتِقَ نِصْفُهُ ».
اردو
محمد بن احمد بن یحیی، ابراہیم بن ہاشم سے، وہ ابو جعفر سے، وہ ابو بصیر سے، وہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے چار آدمیوں کے بارے میں پوچھا جنہوں نے ایک شخص کو قتل کیا: ایک غلام، ایک آزاد مرد، ایک آزاد عورت، اور ایک مکاتب جس نے اپنی مکاتبت کا نصف ادا کر دیا تھا۔ انہوں نے فرمایا: “ان پر دیت ہے: آزاد مرد پر دیت کا چوتھائی، اور آزاد عورت پر دیت کا چوتھائی۔ جہاں تک غلام کا تعلق ہے، اس کے مالک کو اختیار دیا جائے گا: اگر وہ چاہے تو اس کی طرف سے ادا کرے، اور اگر چاہے تو اسے پورے طور پر حوالے کر دے؛ اس کے اہل پر کچھ لازم نہیں۔ اور جہاں تک مکاتب کا تعلق ہے، اس کے مال میں چوتھائی کا نصف اس پر ہے، اور چوتھائی کا نصف ان لوگوں پر ہے جنہوں نے اس سے مکاتبت کی تھی۔ وہ چوتھائی اس لیے ہے کہ اس کا آدھا حصہ آزاد ہو چکا ہے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.