: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلذِّرَاعِ إِذَا ضُرِبَ فَانْكَسَرَ مِنْهُ اَلزَّنْدُ قَالَ فَقَالَ «إِذَا يَبِسَتْ مِنْهُ اَلْكَفُّ فَشَلَّتْ أَصَابِعُ اَلْكَفِّ كُلُّهَا فَإِنَّ فِيهَا ثُلُثَيِ اَلدِّيَةِ دِيَةِ اَلْيَدِ» قَالَ «وَ إِنْ شَلَّتْ بَعْضُ اَلْأَصَابِعِ وَ بَقِيَ بَعْضٌ فَإِنَّ فِي كُلِّ إِصْبَعٍ شَلَّتْ ثُلُثَيْ دِيَتِهَا» قَالَ «وَ كَذَلِكَ اَلْحُكْمُ فِي اَلسَّاقِ وَ اَلْقَدَمِ إِذَا شَلَّتْ أَصَابِعُ اَلْقَدَمِ ». قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ : هَذَا اَلْخَبَرُ لاَ يُنَافِي اَلْخَبَرَ اَلَّذِي رَوَاهُ اَلْحَلَبِيُّ مِنْ أَنَّهُ يَجِبُ فِي اَلْإِصْبَعِ عُشْرُ اَلدِّيَةِ إِذَا شَلَّتْ أَوْ قُطِعَتْ لِأَنَّ رِوَايَةَ اَلْحَلَبِيِّ نَحْمِلُهَا عَلَى مَنْ يَفْعَلُ بِهَا مَا تَصِيرُ عِنْدَهُ شَلاَّءَ فَيَسْتَحِقُّ بِالشَّلَلِ ثُلُثَيِ اَلدِّيَةِ دِيَةِ اَلْإِصْبَعِ ثُمَّ يَقْطَعُهَا فَيَسْتَحِقُّ بِقَطْعِ اَلشَّلاَّءِ ثُلُثَ دِيَتِهَا فَيَسْتَوْفِي دِيَتَهَا وَ عَلَى هَذَا اَلْوَجْهِ لاَ تَنَافِيَ بَيْنَ اَلْخَبَرَيْنِ .
اردو
سہل بن زیاد، ابن محبوب سے، علی بن ریاب سے، فضیل بن یسار سے، انہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے بازو کے بارے میں پوچھا، جب اس پر ضرب لگے اور اس سے کلائی کی ہڈی ٹوٹ جائے۔ تو آپ نے فرمایا، پھر فرمایا: “اگر اس سے ہتھیلی خشک ہو جائے اور ہتھیلی کی سب انگلیاں مفلوج ہو جائیں، تو اس میں ہاتھ کی دیت کا دو تہائی ہے۔” آپ نے فرمایا: “اور اگر بعض انگلیاں مفلوج ہو جائیں اور بعض باقی رہیں، تو ہر اس انگلی میں جس میں فالج ہو جائے اس کی دیت کا دو تہائی ہے۔” آپ نے فرمایا: “اور اسی طرح پنڈلی اور پاؤں کے بارے میں حکم ہے جب پاؤں کی انگلیاں مفلوج ہو جائیں۔” محمد بن حسن نے کہا: یہ روایت اس روایت کے منافی نہیں جو حلبی نے نقل کی ہے کہ جب انگلی مفلوج ہو جائے یا کاٹ دی جائے تو اس میں دیت کا دسواں حصہ واجب ہے، کیونکہ ہم حلبی کی روایت کو اس شخص پر محمول کرتے ہیں جو اس کے ساتھ ایسا کرے جس سے وہ مفلوج ہو جائے، تو وہ فالج کی وجہ سے انگلی کی دیت کے دو تہائی کا مستحق ہو جاتا ہے، پھر وہ اسے کاٹ دیتا ہے، تو وہ مفلوج انگلی کو کاٹنے کی وجہ سے اس کی دیت کے ایک تہائی کا مستحق ہو جاتا ہے، اور یوں وہ اس کی پوری دیت وصول کر لیتا ہے۔ اس طریقے پر دونوں روایتوں میں کوئی تعارض نہیں۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.