John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ كَسَرَ عَظْمَ مَيِّتٍ قَالَ فَقَالَ «حُرْمَتُهُ مَيِّتاً أَعْظَمُ مِنْ حُرْمَتِهِ وَ هُوَ حَيٌّ ». قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ : لاَ تُنَافِي هَذِهِ اَلْأَخْبَارُ اَلْخَبَرَ اَلْأَوَّلَ مِنْ أَنَّ دِيَةَ اَلْمَيِّتِ مِائَةُ دِينَارٍ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِي شَيْ ءٍ مِنْ هَذِهِ اَلْأَخْبَارِ أَنَّ حُرْمَةَ اَلْمَيِّتِ كَحُرْمَةِ اَلْحَيِّ أَوْ كَسْرَ يَدِهِ أَشَدُّ مِنْ كَسْرِ يَدِ اَلْحَيِّ وَ مَا يَجْرِي مَجْرَى ذَلِكَ فِي إِيجَابِ اَلدِّيَةِ فِيهِ مِثْلُ اَلدِّيَةِ فِي اَلْحَيِّ وَ إِذَا لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ فِيهَا لَمْ يَمْتَنِعْ أَنْ يَكُونَ اَلْمُرَادُ بِهَا أَنَّ حُرْمَتَهُ كَحُرْمَةِ اَلْحَيِّ فِي أَنَّ مَنْ كَسَرَ شَيْئاً مِنْ أَعْضَائِهِ أَوْ قَطَعَ اِسْتَحَقَّ اَلْعِقَابَ وَ شَيْئاً مِنَ اَلدِّيَةِ وَ إِنْ لَمْ تَكُنْ تَامَّةً وَ لَيْسَ ذَلِكَ مَوْجُوداً فِي شَيْ ءٍ مِنَ اَلْأَمْوَاتِ غَيْرِ اَلْإِنْسَانِ فَصَارَ مِنْ هَذَا اَلْوَجْهِ حُرْمَتُهُ كَحُرْمَةِ اَلْحَيِّ .


اردو

محمد بن ابی عمیر، مسمع کردین سے، انہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک مردہ شخص کی ہڈی توڑ دی۔ آپ نے فرمایا: “اس کی حرمت مردہ ہونے کی حالت میں اس کی حرمت سے زیادہ ہے جب وہ زندہ ہو۔” محمد بن الحسن نے کہا: یہ روایات پہلی روایت کے خلاف نہیں ہیں جس میں کہا گیا ہے کہ مردہ شخص کی دیت سو دینار ہے، کیونکہ ان روایات میں سے کسی میں بھی یہ نہیں کہا گیا کہ مردہ شخص کی حرمت زندہ شخص کی حرمت کے بالکل برابر ہے، یا یہ کہ اس کا ہاتھ توڑنا زندہ شخص کا ہاتھ توڑنے سے زیادہ سخت ہے، اور اس جیسی باتیں دیت کو زندہ شخص کی دیت کے برابر واجب کرنے میں شامل ہیں۔ اگر ان میں یہ بات موجود نہ ہو تو اس میں یہ مراد لینا ممکن ہے کہ اس کی حرمت زندہ کی حرمت کی مانند ہے، اس معنی میں کہ جو اس کے اعضاء میں سے کسی عضو کو توڑے یا کاٹے وہ سزا اور دیت کے کچھ حصے کا مستحق ہے، اگرچہ وہ مکمل نہ ہو۔ یہ انسان کے سوا کسی مردہ میں نہیں پایا جاتا، لہٰذا اس پہلو سے اس کی حرمت زندہ کی حرمت کی مانند ہو گئی۔


Chapter (Bab)23 - بَابُ دِيَةِ عَيْنِ اَلْأَعْوَرِ وَ لِسَانِ اَلْأَخْرَسِ وَ اَلْيَدِ اَلشَّلاَّءِ وَ اَلْعَيْنِ اَلْعَمْيَاءِ وَ قَطْعِ رَأْسِ اَلْمَيِّتِ وَ أَبْعَاضِهِ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.