: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ جِلْدِ اَلْخِنْزِيرِ يُجْعَلُ دَلْواً يُسْتَقَى بِهِ اَلْمَاءُ قَالَ «لاَ بَأْسَ ». قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ : اَلْوَجْهُ فِي هَذَا اَلْخَبَرِ أَنَّهُ لاَ بَأْسَ بِأَنْ يُسْتَقَى بِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَجُوزُ اِسْتِعْمَالُ ذَلِكَ اَلْمَاءِ فِي اَلْوُضُوءِ وَ لاَ اَلشُّرْبِ بَلْ يُسْتَعْمَلُ فِي غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ سَقْيِ اَلدَّوَابِّ وَ اَلْبَهَائِمِ وَ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ .
اردو
محمد بن علی بن محبوب نے یعقوب بن یزید سے، انہوں نے ابن ابی عمیر سے، انہوں نے ابی زیاد النہدی سے، انہوں نے زرارہ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے سور کی کھال کے بارے میں پوچھا جو ایک ڈول بنا دی جاتی ہے، جس سے پانی نکالا جاتا ہے۔ آپ نے فرمایا: “اس میں کوئی حرج نہیں۔” محمد بن الحسن نے کہا: اس روایت کو سمجھنے کا درست طریقہ یہ ہے کہ اس سے پانی نکالنے میں کوئی حرج نہیں، البتہ اس پانی کو وضو کے لیے استعمال کرنا جائز نہیں اور نہ پینے کے لیے۔ بلکہ اسے اس کے علاوہ دوسرے کاموں میں استعمال کیا جائے، جیسے سواری کے جانوروں، مویشیوں اور اس جیسے دیگر جانوروں کو پانی پلانا۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.