John Shaqi

حَدَّثَنِي صَاحِبٌ لِي ثِقَةٌ : أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَنْتَهِي إِلَى اَلْمَاءِ اَلْقَلِيلِ فِي اَلطَّرِيقِ فَيُرِيدُ أَنْ يَغْتَسِلَ وَ لَيْسَ مَعَهُ إِنَاءٌ وَ اَلْمَاءُ فِي وَهْدَةٍ (1) فَإِنْ هُوَ اِغْتَسَلَ رَجَعَ غُسْلُهُ فِي اَلْمَاءِ كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ «يَنْضِحُ بِكَفٍّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَ كَفّاً مِنْ خَلْفِهِ وَ كَفّاً عَنْ يَمِينِهِ وَ كَفّاً عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ ». -(1319) 38 - عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى مَنْ يَسْأَلُهُ عَنِ اَلْغَدِيرِ يَجْتَمِعُ فِيهِ مَاءُ اَلسَّمَاءِ وَ يُسْتَسْقَى فِيهِ مِنْ بِئْرٍ فَيَسْتَنْجِي فِيهِ اَلْإِنْسَانُ مِنْ بَوْلٍ أَوْ يَغْتَسِلُ فِيهِ اَلْجُنُبُ مَا حَدُّهُ اَلَّذِي لاَ يَجُوزُ فَكَتَبَ «لاَ تَتَوَضَّأْ مِنْ مِثْلِ هَذَا إِلاَّ مِنْ ضَرُورَةٍ إِلَيْهِ ».


اردو

الحسین بن سعید، ابن سنان سے، ابن مسکان سے، انہوں نے کہا: میرے ایک قابلِ اعتماد ساتھی نے مجھے روایت کی کہ اس نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے پوچھا ایک ایسے آدمی کے بارے میں جو راستے میں تھوڑا سا پانی پاتا ہے اور غسل کرنا چاہتا ہے، جبکہ اس کے پاس کوئی برتن نہیں ہوتا اور پانی ایک گڑھے میں ہوتا ہے؛ اگر وہ غسل کرے تو اس کے غسل کا پانی پھر اسی پانی میں لوٹ آئے گا۔ وہ کیا کرے؟ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "وہ اپنے سامنے ایک چلو، اپنے پیچھے ایک چلو، اپنی دائیں جانب ایک چلو، اور اپنی بائیں جانب ایک چلو چھڑکے، پھر غسل کرے۔" اور ان سے، محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، انہوں نے کہا: میں نے اس سے اس تالاب کے بارے میں لکھا جس میں بارش کا پانی جمع ہوتا ہے اور جس سے کنویں سے پانی نکالا جاتا ہے؛ ایک شخص اس میں پیشاب سے پاکی حاصل کرتا ہے، یا کوئی جنب اس میں غسل کرتا ہے۔ اس کی وہ حد کیا ہے جس کے بعد یہ جائز نہیں رہتا؟ اس نے لکھا: "اس جیسی چیز سے وضو نہ کرو مگر اس کی ضرورت کی حالت میں۔"


Chapter (Bab)21 - بَابُ اَلْمِيَاهِ وَ أَحْكَامِهَا

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.