قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : «يَا مَعْشَرَ اَلنَّاسِ لاَ أُلْفِيَنَّ رَجُلاً مَاتَ لَهُ مَيِّتٌ لَيْلاً فَانْتَظَرَ بِهِ اَلصُّبْحَ وَ لاَ رَجُلاً مَاتَ لَهُ مَيِّتٌ نَهَاراً فَانْتَظَرَ بِهِ اَللَّيْلَ لاَ تَنْتَظِرُوا بِمَوْتَاكُمْ طُلُوعَ اَلشَّمْسِ وَ لاَ غُرُوبَهَا عَجِّلُوا بِهِمْ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ رَحِمَكُمُ اَللَّهُ تَعَالَى» قَالَ اَلنَّاسُ وَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ يَرْحَمُكَ اَللَّهُ .
اردو
ابو علی الاشعری، محمد بن سلیم سے، احمد بن النضر سے، عمرو بن شمر سے، جابر سے، ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلى الله عليه وآله وسلم نے فرمایا: “اے لوگوں کے گروہ، مجھے ایسا آدمی ہرگز نہ ملے جس کا کوئی عزیز رات کو وفات پا جائے اور وہ صبح تک اس کے ساتھ انتظار کرتا رہے، اور نہ ایسا آدمی جس کا کوئی عزیز دن کو وفات پا جائے اور وہ رات تک اس کے ساتھ انتظار کرتا رہے۔ اپنے مردوں کو سورج کے طلوع ہونے کا بھی انتظار نہ کراؤ اور نہ اس کے غروب ہونے کا۔ انہیں ان کی آرام گاہوں کی طرف جلدی لے جاؤ۔ اللہ تعالیٰ تم پر رحم فرمائے۔” لوگوں نے کہا: “اور آپ پر بھی، اے اللہ کے رسول، اللہ آپ پر رحم فرمائے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.