John Shaqi

: «اَلسُّنَّةُ أَنْ تَحْمِلَ اَلسَّرِيرَ مِنْ جَوَانِبِهِ اَلْأَرْبَعِ وَ مَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ مِنْ حَمْلٍ فَهُوَ تَطَوُّعٌ ». -(1477) 122 - فَأَمَّا مَا رَوَاهُ - عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْحُسَيْنِ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَيْهِ أَسْأَلُهُ عَنْ سَرِيرِ اَلْمَيِّتِ يُحْمَلُ أَ لَهُ جَانِبٌ يُبْدَأُ بِهِ فِي اَلْحَمْلِ مِنْ جَوَانِبِهِ اَلْأَرْبَعِ أَوْ مَا خَفَّ عَلَى اَلرَّجُلِ يَحْمِلُ مِنْ أَيِّ اَلْجَوَانِبِ شَاءَ فَكَتَبَ «مِنْ أَيِّهَا شَاءَ ». فَالْوَجْهُ فِي هَذِهِ اَلرِّوَايَةِ رَفْعُ اَلْحَظْرِ عَمَّنْ أَخَذَ اَلْجَنَازَةَ مِنْ أَيِّ جَوَانِبِهَا شَاءَ لِأَنَّ اَلَّذِي ذَكَرْنَاهُ مِنَ اَلْمَسْنُونِ دُونَ اَلْمَفْرُوضِ .


اردو

سنت یہ ہے کہ جنازہ کو اس کے چاروں طرف سے اٹھایا جائے، اور اس کے بعد جو بھی اٹھانا ہو وہ تطوع ہے۔ جہاں تک اس روایت کا تعلق ہے جو علی بن الحسین نے علی بن موسیٰ سے، انہوں نے احمد بن محمد سے، انہوں نے حسین سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے اسے لکھ کر میت کے جنازے کے بارے میں پوچھا: جب اسے اٹھایا جاتا ہے تو کیا اس کے چاروں طرف میں سے کوئی خاص جانب ہے جس سے اٹھانا شروع کیا جائے، یا آدمی جس طرف سے آسان ہو اسی طرف سے اٹھا سکتا ہے، جس طرف چاہے؟ تو اس نے لکھا: “جس طرف سے چاہے۔” پس اس روایت میں درست مفہوم یہ ہے کہ جو شخص جنازہ کو اس کے کسی بھی طرف سے اٹھائے، اس پر پابندی اٹھا دی گئی ہے، کیونکہ جو کچھ ہم نے ذکر کیا وہ سنت میں سے ہے، فرض میں سے نہیں۔


Chapter (Bab)23 - بَابُ تَلْقِينِ اَلْمُحْتَضَرِينَ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.