John Shaqi

قَالَ : «إِذَا وَضَعْتَ اَلْمَيِّتَ فِي لَحْدِهِ فَقُلْ - بِسْمِ اَللَّهِ وَ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ وَ عَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ اِقْرَأْ آيَةَ اَلْكُرْسِيِّ وَ اِضْرِبْ بِيَدِكَ عَلَى مَنْكِبِهِ اَلْأَيْمَنِ ثُمَّ قُلْ يَا فُلاَنُ قُلْ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبّاً وَ بِالْإِسْلاَمِ دِيناً وَ بِمُحَمَّدٍ رَسُولاً وَ بِعَلِيٍّ إِمَاماً وَ يُسَمَّى إِمَامُ زَمَانِهِ فَإِذَا حُثِيَ عَلَيْهِ اَلتُّرَابُ وَ سُوِّيَ قَبْرُهُ فَضَعْ كَفَّكَ عَلَى قَبْرِهِ عِنْدَ رَأْسِهِ وَ فَرِّجْ أَصَابِعَكَ وَ اِغْمِزْ كَفَّكَ عَلَيْهِ بَعْدَ مَا يُنْضَحُ بِالْمَاءِ ».


اردو

الحسین بن سعید، حماد بن عیسی سے، وہ حریز سے، وہ زرارہ سے، وہ ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: جب تم میت کو اس کی لحد میں رکھو تو کہو: اللہ کے نام سے، اور اللہ کی راہ میں، اور رسول اللہ صلى الله عليه وآله کے دین پر۔ اور آیت الکرسی کی تلاوت کرو، اور اپنے ہاتھ سے اس کے دائیں کندھے پر ضرب لگاؤ، پھر کہو: اے فلاں! کہو: میں اللہ کو اپنا رب، اسلام کو اپنا دین، محمد کو اپنا رسول، اور علی کو اپنا امام مان کر راضی ہوں؛ اور اس کے زمانے کے امام کا نام لیا جائے۔ پھر جب اس پر مٹی ڈال دی جائے اور اس کی قبر برابر کر دی جائے تو اپنی ہتھیلی اس کی قبر پر اس کے سر کے پاس رکھو، اپنی انگلیاں پھیلا دو، اور جب اس پر پانی چھڑک دیا جائے تو اپنی ہتھیلی اس پر دباؤ۔


Chapter (Bab)23 - بَابُ تَلْقِينِ اَلْمُحْتَضَرِينَ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.