أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى وَ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اَلْحَمِيدِ بْنِ أَبِي اَلْعَلاَءِ أَوْ غَيْرِهِ رَفَعَهُ قَالَ : سُئِلَ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَا حَدُّ اَلْغَائِطِ قَالَ «لاَ تَسْتَقْبِلِ اَلْقِبْلَةَ وَ لاَ تَسْتَدْبِرْهَا وَ لاَ تَسْتَقْبِلِ اَلرِّيحَ وَ لاَ تَسْتَدْبِرْهَا». ثُمَّ قَالَ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى وَ لاَ يَجُوزُ اَلْبَوْلُ فِي اَلْمَاءِ اَلرَّاكِدِ. فَقَدْ مَضَى ذِكْرُهُ ثُمَّ قَالَ وَ لاَ بَأْسَ بِهِ فِي اَلْمَاءِ اَلْجَارِي وَ اِجْتِنَابُهُ أَفْضَلُ . وَ اَلَّذِي يَدُلُّ عَلَيْهِ .
اردو
احمد بن محمد بن الحسن نے مجھے خبر دی، اپنے والد سے، محمد بن یحییٰ اور احمد بن ادریس سے، محمد بن احمد بن یحییٰ سے، یعقوب بن یزید سے، عبد الحمید بن ابی العلاء یا کسی اور سے، اسے مرفوعاً بیان کرتے ہوئے، انہوں نے کہا: الحسن بن علی علیہ السلام سے پوچھا گیا: “قضائے حاجت کے بارے میں حد کیا ہے؟” انہوں نے فرمایا: “قبلہ کی طرف رخ نہ کرو، اور نہ اس کی طرف پشت کرو، اور نہ ہوا کی طرف رخ کرو، اور نہ اس کی طرف پشت کرو۔” پھر انہوں نے فرمایا، اللہ تعالیٰ ان کی مدد فرمائے: ٹھہرے ہوئے پانی میں پیشاب کرنا جائز نہیں، اور اس کا ذکر پہلے گزر چکا ہے۔ پھر انہوں نے فرمایا: بہتے پانی میں اس میں کوئی حرج نہیں، اگرچہ اس سے بچنا بہتر ہے۔ اور جو اس پر دلالت کرتا ہے وہ یہ ہے:
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.