اَلرَّجُلِ يَقْرَأُ فِي اَلْمَكْتُوبَةِ بِنِصْفِ اَلسُّورَةِ ثُمَّ يَنْسَى فَيَأْخُذُ فِي أُخْرَى حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا ثُمَّ يَذْكُرُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ قَالَ «يَرْكَعُ وَ لاَ يَضُرُّهُ ». قَالَ اَلشَّيْخُ رَحِمَهُ اَللَّهُ : وَ مَنْ سَهَا عَنْ سَجْدَةٍ إِلَى قَوْلِهِ وَ مَنْ تَكَلَّمَ . فَقَدْ مَضَى شَرْحُهُ فِي اَلْبَابِ اَلَّذِي قَبْلَ هَذَا اَلْبَابِ فَلاَ وَجْهَ لِإِعَادَتِهِ ثُمَّ قَالَ رَحِمَهُ اَللَّهُ وَ مَنْ تَكَلَّمَ مُتَعَمِّداً فِي اَلصَّلاَةِ بِمَا لَمْ يَجُزِ اَلْكَلاَمُ بِهِ فِي اَلصَّلاَةِ أَعَادَهَا وَ مَنْ تَكَلَّمَ سَاهِياً سَجَدَ سَجْدَتَيِ اَلسَّهْوِ وَ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ إِعَادَةُ اَلصَّلاَةِ .
اردو
سعد نے احمد بن محمد سے، محمد بن ابی عمیر سے، حماد بن عثمان سے، عبید اللہ بن علی الحلبی سے روایت کی؛ اور حسین بن سعید نے علی بن نعمان سے، ابو الصباح کنانی سے؛ اور احمد بن محمد بن ابی نصر نے مثنی الحناط سے، ابو بصیر سے؛ سب نے مل کر ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی، اس بارے میں: ایک آدمی فرضی salat (نماز) میں کسی سورت کا آدھا حصہ پڑھتا ہے، پھر بھول جاتا ہے اور دوسری سورت شروع کر دیتا ہے یہاں تک کہ اسے مکمل کر لیتا ہے، پھر ruku' (رکوع) کرنے سے پہلے اسے یاد آ جاتا ہے — اس نے فرمایا: “وہ رکوع کرے، اور اس سے اسے کوئی نقصان نہیں ہوگا۔” الشیخ، اللہ ان پر رحم فرمائے، نے فرمایا: “اور جو ایک sajdah (سجدہ) بھول جائے،” یہاں تک کہ ان کے قول “اور جو بات کرے” تک — اس کی شرح اس باب سے پہلے والے باب میں گزر چکی ہے، لہٰذا اسے دہرانے کی کوئی ضرورت نہیں۔ پھر انہوں نے فرمایا، اللہ ان پر رحم فرمائے: جو شخص salat (نماز) میں جان بوجھ کر ایسی بات کرے جو salat (نماز) میں جائز نہیں، اسے اسے دوبارہ ادا کرنا ہوگا؛ اور جو بھول کر بات کرے وہ سہو کے دو سجدے کرے، اور اس پر salat (نماز) کو دوبارہ پڑھنا لازم نہیں۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.