John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ - عَنِ اَلصَّلاَةِ فِي اَلْفِرَاءِ فَقَالَ «كَانَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ رَجُلاً صَرِداً(1) فَلاَ تُدْفِئُهُ فِرَاءُ اَلْحِجَازِ لِأَنَّ دِبَاغَهَا بِالْقَرَظِ(2) فَكَانَ يَبْعَثُ إِلَى اَلْعِرَاقِ فَيُؤْتَى مِمَّا قِبَلَكُمْ بِالْفَرْوِ فَيَلْبَسُهُ فَإِذَا حَضَرَتِ اَلصَّلاَةُ أَلْقَاهُ وَ أَلْقَى اَلْقَمِيصَ اَلَّذِي يَلِيهِ فَكَانَ يُسْأَلُ عَنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ «إِنَّ أَهْلَ اَلْعِرَاقِ يَسْتَحِلُّونَ لِبَاسَ اَلْجُلُودِ اَلْمَيْتَةِ وَ يَزْعُمُونَ أَنَّ دِبَاغَهُ ذَكَاتُهُ »» .


اردو

محمد بن یعقوب، عن علی بن محمد، عن عبد اللہ بن اسحاق العلوی، عن الحسن بن علی، عن محمد بن سلیمان الدیلمی، عن ایثم بن اسلم النجاشی، عن ابی بصیر، انہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے فراء میں نماز کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: ‘علی بن الحسین علیہما السلام ایک ایسے شخص تھے جنہیں سخت سردی لگتی تھی، اور حجاز کی فراء انہیں گرم نہیں رکھتی تھیں کیونکہ ان کی دباغت قرظ سے کی جاتی تھی۔ چنانچہ وہ عراق کی طرف بھیجتے، اور آپ کے علاقے سے فراء لائی جاتی، پھر وہ اسے پہنتے۔ پھر جب salat کا وقت آتا تو وہ اسے اتار دیتے، اور اس کے ساتھ والی قمیص بھی اتار دیتے۔ اس بارے میں ان سے پوچھا جاتا تو وہ فرماتے: بے شک اہلِ عراق مردار کی کھالیں پہننا حلال سمجھتے ہیں، اور یہ گمان کرتے ہیں کہ اس کی دباغت ہی اس کی ذکات ہے۔


Chapter (Bab)11 - بَابُ مَا يَجُوزُ اَلصَّلاَةُ فِيهِ مِنَ اَللِّبَاسِ وَ اَلْمَكَانِ وَ مَا لاَ يَجُوزُ اَلصَّلاَةُ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.