John Shaqi

: مَرَّ بِي أَبُو اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَنَا أُصَلِّي عَلَى اَلطَّبَرِيِّ (1) وَ قَدْ أَلْقَيْتُ عَلَيْهِ شَيْئاً فَقَالَ «مَا لَكَ لاَ تَسْجُدُ عَلَيْهِ أَ لَيْسَ هُوَ مِنْ نَبَاتِ اَلْأَرْضِ ». وَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ بَابَوَيْهِ فِي رِسَالَتِهِ اُسْجُدْ عَلَى اَلْأَرْضِ أَوْ عَلَى مَا أَنْبَتَتِ اَلْأَرْضُ وَ لاَ تَسْجُدْ عَلَى اَلْحُصُرِ اَلْمَدَنِيَّةِ لِأَنَّ سُيُورَهَا مِنْ جِلْدٍ. -(928) 136 - وَ سَأَلَ اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ - أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : عَنِ اَلْجِصِّ يُوقَدُ عَلَيْهِ بِالْعَذِرَةِ وَ عِظَامِ اَلْمَوْتَى ثُمَّ يُجَصَّصُ بِهِ اَلْمَسْجِدُ أَ يُسْجَدُ عَلَيْهِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِخَطِّهِ «أَنَّ اَلْمَاءَ وَ اَلنَّارَ قَدْ طَهَّرَاهُ ». -(929) 137 - وَ سَأَلَ دَاوُدُ بْنُ يَزِيدَ - أَبَا اَلْحَسَنِ اَلثَّالِثَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : عَنِ اَلْقَرَاطِيسِ وَ اَلْكَوَاغِذِ اَلْمَكْتُوبَةِ عَلَيْهَا هَلْ يَجُوزُ اَلسُّجُودُ عَلَيْهَا فَكَتَبَ «يَجُوزُ».


اردو

اور یاسر الخادم سے روایت کی گئی کہ انہوں نے کہا: ابو الحسن علیہ السلام میرے پاس سے گزرے جبکہ میں الطَّبَرِي پر نماز ادا کر رہا تھا، اور میں نے اس پر کچھ رکھ دیا تھا۔ تو انہوں نے فرمایا: “تمہیں کیا ہے کہ تم اس پر سجدہ نہیں کرتے؟ کیا یہ زمین کی نباتات میں سے نہیں ہے؟” اور علی بن الحسین بن بابویہ نے اپنی رسالہ میں فرمایا: “زمین پر یا اس چیز پر سجدہ کرو جو زمین اگاتی ہے، اور مدنی چٹائیوں پر سجدہ نہ کرو، کیونکہ ان کے تسمے چمڑے کے ہوتے ہیں۔” اور الحسن بن محبوب نے ابو الحسن علیہ السلام سے اس جِصّ کے بارے میں پوچھا جسے گوبر اور مردوں کی ہڈیوں سے جلایا جاتا ہے، پھر اسی سے مسجد پر پلستر کیا جاتا ہے: کیا اس پر سجدہ کیا جا سکتا ہے؟ تو انہوں نے اپنے ہاتھ سے اسے لکھا: “بے شک پانی اور آگ نے اسے پاک کر دیا ہے۔” اور داؤد بن یزید نے ابو الحسن الثالث علیہ السلام سے ان کاغذوں اور صحیفوں کے بارے میں پوچھا جن پر لکھا ہوا ہو: کیا ان پر سجدہ کرنا جائز ہے؟ تو انہوں نے لکھا: "جائز ہے۔"


Chapter (Bab)11 - بَابُ مَا يَجُوزُ اَلصَّلاَةُ فِيهِ مِنَ اَللِّبَاسِ وَ اَلْمَكَانِ وَ مَا لاَ يَجُوزُ اَلصَّلاَةُ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.