: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَأْتِي اَلْمَسْجِدَ وَ قَدْ صَلَّى أَهْلُهُ أَ يَبْتَدِئُ بِالْمَكْتُوبَةِ أَوْ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ «إِنْ كَانَ فِي وَقْتٍ حَسَنٍ فَلاَ بَأْسَ بِالتَّطَوُّعِ قَبْلَ اَلْفَرِيضَةِ وَ إِنْ كَانَ خَافَ اَلْفَوْتَ مِنْ أَجْلِ مَا مَضَى مِنَ اَلْوَقْتِ فَلْيَبْدَأْ بِالْفَرِيضَةِ وَ هُوَ حَقُّ اَللَّهِ ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ مَا شَاءَ اَلْأَمْرُ مُوَسَّعٌ أَنْ يُصَلِّيَ اَلْإِنْسَانُ فِي أَوَّلِ وَقْتِ اَلْفَرِيضَةِ وَ اَلْفَضْلُ إِذَا صَلَّى اَلْإِنْسَانُ وَحْدَهُ أَنْ يَبْدَأَ بِالْفَرِيضَةِ إِذَا دَخَلَ وَقْتُهَا لِيَكُونَ فَضْلُ اَلْوَقْتِ لِلْفَرِيضَةِ وَ لَيْسَ بِمَحْظُورٍ عَلَيْهِ أَنْ يُصَلِّيَ اَلنَّوَافِلَ مِنْ أَوَّلِ اَلْوَقْتِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ آخِرِ اَلْوَقْتِ ».
اردو
محمد بن یحیی، محمد بن الحسین سے، عثمان بن عیسیٰ سے، سماعہ سے، انہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو مسجد میں آتا ہے جبکہ اس کے اہل پہلے ہی نماز پڑھ چکے ہوتے ہیں: کیا وہ فرض نماز سے آغاز کرے یا نفل نماز پڑھے؟ انہوں نے فرمایا: "اگر وقت مناسب ہو تو فرض نماز سے پہلے نفل نماز پڑھنے میں کوئی حرج نہیں۔ لیکن اگر اسے اس وجہ سے فوت ہونے کا اندیشہ ہو کہ وقت کا کچھ حصہ گزر چکا ہے، تو اسے فرض نماز سے آغاز کرنا چاہیے، اور وہ اللہ کا حق ہے۔ پھر وہ جتنی چاہے نفل نماز پڑھ لے۔ معاملہ وسیع ہے: انسان فرض نماز کے وقت کے آغاز ہی میں نماز پڑھ سکتا ہے۔ لیکن فضیلت یہ ہے کہ جب آدمی اکیلا نماز پڑھے تو وقت داخل ہوتے ہی فرض نماز سے آغاز کرے، تاکہ وقت کی فضیلت فرض نماز کے لیے ہو۔ اور اس پر یہ ممنوع نہیں کہ وہ وقت کے آغاز سے لے کر وقت کے آخر کے قریب تک نوافل پڑھے۔"
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.