: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ صَلاَةً حَتَّى دَخَلَ وَقْتُ صَلاَةٍ أُخْرَى فَقَالَ «إِذَا نَسِيَ اَلصَّلاَةَ أَوْ نَامَ عَنْهَا صَلَّى حِينَ يَذْكُرُهَا فَإِنْ ذَكَرَهَا وَ هُوَ فِي صَلاَةٍ بَدَأَ بِالَّتِي نَسِيَ وَ إِنْ ذَكَرَهَا وَ هُوَ مَعَ إِمَامٍ فِي صَلاَةِ اَلْمَغْرِبِ أَتَمَّهَا بِرَكْعَةٍ ثُمَّ صَلَّى اَلْمَغْرِبَ ثُمَّ صَلَّى اَلْعَتَمَةَ بَعْدُ فَإِنْ كَانَ صَلَّى اَلْعَتَمَةَ وَحْدَهُ فَصَلَّى مِنْهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ نَسِيَ اَلْمَغْرِبَ أَتَمَّهَا بِرَكْعَةٍ فَتَكُونُ صَلاَةُ اَلْمَغْرِبِ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُصَلِّي اَلْعَتَمَةَ بَعْدَ ذَلِكَ ».
اردو
الحسین بن محمد، المعلیٰ بن محمد سے، وہ الوشّاء سے، وہ ابان سے، وہ عبد الرحمن بن ابی عبد اللہ سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے ایک نماز بھلا دی یہاں تک کہ دوسری نماز کا وقت داخل ہو گیا، تو آپ نے فرمایا: “اگر وہ نماز بھول جائے یا اس کے بارے میں سو جائے تو جب اسے یاد آئے وہ اسے ادا کرے۔ اگر اسے نماز کے دوران یاد آئے تو وہ اسی سے شروع کرے جو اس سے بھول گئی تھی۔ اگر اسے امام کے ساتھ مغرب کی نماز میں یاد آئے تو وہ اسے ایک رکعت کے ساتھ مکمل کرے، پھر مغرب پڑھے، پھر اس کے بعد عتمہ پڑھے۔ اگر اس نے عتمہ اکیلے پڑھی ہو اور اس کی دو رکعتیں ادا کر لی ہوں، پھر اسے یاد آئے کہ وہ مغرب بھول گیا تھا، تو وہ اسے ایک رکعت کے ساتھ مکمل کرے، یہاں تک کہ مغرب کی نماز تین رکعت ہو جائے، پھر اس کے بعد عتمہ پڑھے۔”
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.