John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَ يُجْزِي اَلرَّجُلَ أَنْ يَمْسَحَ قَدَمَيْهِ بِفَضْلِ رَأْسِهِ فَقَالَ بِرَأْسِهِ لاَ فَقُلْتُ أَ بِمَاءٍ جَدِيدٍ فَقَالَ بِرَأْسِهِ نَعَمْ . (164) 13 وَ اَلْخَبَرُ اَلَّذِي رَوَاهُ - اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ مَسْحِ اَلرَّأْسِ قُلْتُ أَمْسَحُ بِمَا فِي يَدِي مِنَ اَلنَّدَى رَأْسِي قَالَ «لاَ بَلْ تَضَعُ يَدَكَ فِي اَلْمَاءِ ثُمَّ تَمْسَحُ ». فَهَذِهِ اَلْأَخْبَارُ وَرَدَتْ لِلتَّقِيَّةِ وَ عَلَى مَا يُوَافِقُ مَذْهَبَ اَلْمُخَالِفِينَ وَ اَلَّذِي يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ مَا قَدَّمْنَا ذِكْرَهُ مِنَ اَلْأَخْبَارِ وَ تَضَمُّنِهَا نَفْيَ تَنَاوُلِ اَلْمَاءِ لِلْمَسْحِ وَ لاَ يَجُوزُ اَلتَّنَاقُضُ فِي أَقْوَالِهِمْ وَ أَفْعَالِهِمْ وَ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ بِهِ إِذَا جَفَّ وَجْهُهُ أَوْ أَعْضَاءُ طَهَارَتِهِ فَيَحْتَاجُ أَنْ يُجَدِّدَ غَسْلَهُ فَيَأْخُذُ مَاءً جَدِيداً وَ يَكُونُ اَلْأَخْذُ لَهُ أَخْذاً لِلْمَسْحِ حَسَبَ مَا تَضَمَّنَهُ اَلْخَبَرُ وَ يَحْتَمِلُ أَيْضاً أَنْ يَكُونَ أَرَادَ بِالْخَبَرِ اَلثَّانِي مِنْ قَوْلِهِ بَلْ تَضَعُ يَدَكَ فِي اَلْمَاءِ يَعْنِي اَلْمَاءَ اَلَّذِي بَقِيَ فِي لِحْيَتِهِ أَوْ حَاجِبَيْهِ وَ لَيْسَ فِي اَلْخَبَرِ أَنَّهُ يَضَعُ يَدَهُ فِي اَلْمَاءِ اَلَّذِي فِي اَلْإِنَاءِ أَوْ غَيْرِهِ وَ إِذَا اِحْتَمَلَ ذَلِكَ بَطَلَ اَلتَّعَارُضُ فِيهَا. وَ اَلَّذِي يَدُلُّ عَلَى هَذَا اَلتَّأْوِيلِ .


اردو

جہاں تک احمد بن محمد بن عیسیٰ نے معمر بن خلاد سے روایت کی ہے، اس نے کہا: میں نے ابا الحسن علیہ السلام سے پوچھا: کیا آدمی کے لیے کافی ہے کہ وہ اپنے پاؤں اپنے سر کی بچی ہوئی تری سے مسح کرے؟ انہوں نے اپنے سر کے ساتھ اشارہ کیا: نہیں۔ میں نے کہا: نئے پانی سے؟ انہوں نے اپنے سر کے ساتھ اشارہ کیا: ہاں۔ اور وہ روایت جو الحسين بن سعيد نے حماد سے، انہوں نے شعیب سے، انہوں نے ابی بصیر سے روایت کی، وہ کہتے ہیں: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے سر کے مسح کے بارے میں پوچھا۔ میں نے کہا: کیا میں اپنے ہاتھ میں موجود تری سے اپنا سر مسح کروں؟ انہوں نے فرمایا: “نہیں، بلکہ تم اپنا ہاتھ پانی میں ڈالو پھر مسح کرو۔” پس یہ روایات تقیہ کے طور پر اور مخالفین کے مذہب کے مطابق وارد ہوئی ہیں۔ اس پر دلالت کرنے والی بات وہ ہے جو ہم نے پہلے ان روایات کے بارے میں ذکر کی ہے جن میں مسح کے لیے پانی لینے کی نفی ہے، اور ان کے اقوال و افعال میں تضاد جائز نہیں۔ یہ بھی ممکن ہے کہ اس سے مراد یہ ہو کہ جب اس کا چہرہ یا طہارت کے اعضاء خشک ہو جائیں، تو اسے اپنا وضو دوبارہ کرنا پڑے، اور پھر وہ نیا پانی لے، اور وہ لینا خود مسح کے لیے لینا ہو، جیسا کہ روایت میں مذکور ہے۔ یہ بھی ممکن ہے کہ دوسری روایت میں اس کے قول: "بلکہ تم اپنا ہاتھ پانی میں ڈالتے ہو" سے مراد وہ پانی ہو جو اس کی داڑھی یا بھنوؤں میں باقی رہ گیا تھا؛ اور روایت میں یہ نہیں کہ اس نے اپنا ہاتھ اس پانی میں ڈالا جو برتن میں تھا یا اس کے علاوہ کہیں اور تھا۔ اگر یہ احتمال مان لیا جائے تو ان کے درمیان تعارض ختم ہو جاتا ہے۔ اور اس تاویل پر دلالت کرنے والی بات یہ ہے:


Chapter (Bab)4 - بَابُ صِفَةِ اَلْوُضُوءِ وَ اَلْفَرْضِ مِنْهُ وَ اَلسُّنَّةِ وَ اَلْفَضِيلَةِ فِيهِ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.